Microsoft’s annual Ability Summit explores technology, people and policies driving a more accessible future