Presentamos el Office que te gusta, ahora en iPad



Por John Case

Hoy en San Francisco, realizamos anuncios sorprendentes acerca de nuestro enfoque como compañía concentrada en la tecnología móvil y en la nube. Office juega un papel relevante en las noticias actuales. Más de mil millones de personas en el planeta usan Microsoft Office para lograr hacer más en el trabajo y en el hogar. Cada día escuchamos de ustedes qué tan importante es contar con una gran experiencia de productividad en todos los dispositivos que utilizan. Nos lo tomamos muy en serio –sabemos que eso significa que ustedes quieren una auténtica experiencia de Office, hecha a la medida del dispositivo que utilizan. Ya sea que estén creando una hoja de cálculo de Excel en su tableta, un documento de Word desde su navegador o editando una presentación de PowerPoint en su teléfono; ustedes quieren la increíble experiencia de Office que ya les gusta, dondequiera que estén. Hoy, dimos a conocer Office para iPad® -específicamente Word, PowerPoint y Excel. Pero esto no es simplemente Office en otro dispositivo. Consideramos bastante lo que la gente quiere cuando están en sus tabletas, funcionalidades iPad y un primer toque cuando estábamos construyendo Office para iPad. Reimaginamos Office en el iPad, mientras nos apropiábamos de lo que a la gente le encanta de Office. Esperamos que lleguen a estar satisfechos con los resultados, justo como lo estamos nosotros. De manera adicional a Office para iPad, hemos dado un siguiente paso en nuestro primer enfoque móvil y en la nube, al igual que en Windows Phone, hicimos que Office Mobile para iPhone y Android estuviera disponible de manera gratuita. Pueden leer más adelante cómo expandimos Office a través de varios dispositivos.

Office para iPad

Sabemos que lo hemos estado esperando, y comenzó el día de hoy, pueden descargar Word, Excel y PowerPoint para iPad desde App Store. Las aplicaciones tienen capacidades robustas, al igual que una apariencia y sensación familiar que inequívocamente es Office, mientras se ofrece una fantástica experiencia táctil creada desde cero para iPad. Con las versiones gratuitas de las aplicaciones, pueden leer sus documentos de Word, ver sus datos de Excel y presentar con PowerPoint. Sus documentos se verán muy bien, al igual que en sus PC o Mac, y mucho mejor que nunca en sus iPad. Con una suscripción de Office 365, pueden editar y crear nuevos documentos con el iPad. Cuando editen un documento, pueden estar seguros que el formato y contenido se mantendrán tanto en PC, Mac, tabletas y teléfonos. Y, ustedes siempre tienen acceso a sus documentos actuales en OneDrive y OneDrive para Negocios.


Su suscripción de Office 365 no sólo les brinda la opción de tener las aplicaciones de Office para iPad, instaladas hasta en 5 tabletas, también 5 copias entre sus PC y Mac. Con una suscripción, todos sus dispositivos quedan cubiertos, de tal forma que puedan trabajar de la manera que ustedes quieran.

Office Mobile gratuito para iPhone y Android

Al igual que Office Mobile para Windows Phone, hacemos gratuito para todos Office Mobile para los teléfonos iPhone y Android. Con Office Mobile, tienen la capacidad de ver y editar su contenido de Office sobre la marcha. Office Mobile está disponible en App Store y Google Play.

Los documentos de Office se ven mejor que nunca en un iPad. Se ven al igual que en sus PC o Mac. En Word, las imágenes, tablas, SmartArt, pies de página, ecuaciones, todos están ahí, con el formato perfecto. Fórmulas, tablas, gráficos de líneas, formato condicional y filtros en Excel les ayudan a tomar mejores decisiones. El paquete de presentaciones de PowerPoint compila una serie de transiciones, animaciones, notas de ponentes y mucho más. Cuando presenten, inclusive pueden utilizar un puntero láser incorporado, bolígrafos y resaltadores para hacer destacar sus puntos.


Una experiencia familiar de Office diseñada por iPad. Lo que hace a estas aplicaciones únicas es que ellas logran el equilibrio perfecto entre ser inequívocamente Office y el estar diseñadas para el iPad. Si usan Office en una PC o Mac, las aplicaciones para iPad se sentirán de manera muy familiar, así que siéntanse cómodos y confiados al usar estas aplicaciones de inmediato. La experiencia y el diseño del cintillo es familiar, con la mayoría de los comandos disponibles desde el Inicio, y los comandos de Tabla que se despliegan de manera automática cuando seleccionan una tabla.


Al mismo tiempo, estas aplicaciones fueron creadas desde cero para iPad. En las grandes áreas táctiles en el cintillo y en los menús superpuestos es sencillo crear, editar y darle formato a los documentos con un solo toque. Escalen y roten objetos como imágenes con diversas maneras táctiles. Cuando sostengan y muevan objetos, el texto fluye suavemente alrededor de ellos. No es necesario un ratón o teclado. Inclusive pueden usar características de iPad como el dictado de voz para crear el borrador de un documento de Word o AirPlay® para proyectar una presentación de manera inalámbrica en una pantalla de TV.

Editen, creen y colaboren con confianza. Cuando editen documentos con las aplicaciones de Office para iPad, pueden estar seguros de que no perderán ningún contenido o formato. Los documentos lucirán exactamente como si lo hubieran intentado en Office para PC, Mac, tableta y teléfono –independientemente del dispositivo que utilicen para hacer las ediciones. Además, las aplicaciones tienen una remarcable y valioso conjunto de características para generar documentos bien diseñados.


En adición, las aplicaciones hacen sencillo el trabajo en colaboración. Simplemente compartan su contenido con otros gracias a OneDrive y después trabajen de manera simultánea con múltiples personas en el mismo documento o presentación. Y ahora revisar los documentos es increíble en iPad. En los documentos de Word se le puede dar seguimiento a los cambios, tener los comentarios en orden y aceptar o rechazar de forma sencilla las ediciones en el iPad.


Hecho para la nube y Office 365. Desde que la gente quiere hacer las cosas en cualquier lugar, las aplicaciones están perfectamente integradas en los servicios en la nube de Microsoft. Las aplicaciones les permiten acceder a la edición de documentos en OneDrive, OneDrive para Negocios y SharePoint. Es fácil regresar en donde se quedaron, porque las aplicaciones reconocen qué documentos estaban trabajando últimamente, sin importar qué dispositivo hayan usado. Inclusive si no tienen conexión a Internet durante un momento, aún podrán trabajar en los documentos que usen recientemente en el iPad.


Finalmente, aquí hay algunas respuestas a algunas preguntas que pueden tener:

P: ¿Cuánto cuesta Office para iPad?

R: Puedes descargar las aplicaciones de Office de manera gratuita y leer, ver y presentar documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Para obtener la experiencia de creación y edición completa, se requiere de una suscripción de Office 365. Office 365 otorga versiones actuales de Office para PC, Mac, iPad y mucho más.

P: ¿Puedo probar Office para iPad?

R: Sí, puedes leer, ver y presentar documentos, hojas de cálculo y presentaciones gratis. Para obtener la experiencia completa de creación y edición, puedes suscribirte a una prueba gratuita de 30 días de Office 365 en www.office.com/try. Después descarga las aplicaciones de Office para iPad en la App Store. Durante el periodo de prueba, puedes usar Office tanto en tu PC, Mac y iPad.

P: ¿Qué planes de suscripción a Office 365 incluyen Office para iPad?

R: Office 365 Home, Office 365 Pequeñas Empresas Premium, Office 365 Medianas Empresas, Office 365 E3 and E4 (Empresa y Gobierno), Office 365 Educación A3 and A4, Office 365 ProPlus, y Office 365 University. El nuevo Office 365 Personal también aplicará cuando esté disponible a finales de esta primavera.

P: ¿Cuáles son los requerimientos del sistema para Office para iPad?

R: Requieres de un iPad con iOS 7.0 o superior.

P: ¿En qué dispositivos y mercados está disponible Office para iPad?

R: Ofrecemos Office para iPad en los siguientes 29 idiomas: catalán, croata, checo, danés, holandés, inglés, finlandés, francés, alemán, griego, húngaro, indonesio, italiano, japonés, coreano, malayo, noruego, polaco, portugués brasileño, portugués, rumano, ruso, chino simplificado, eslovaco, español, sueco, chino tradicional, turco y ucraniano.

A partir de hoy, Office para iPad está disponible en los siguientes 135 mercados: Albania, Angola, Anguilla, Antigua & Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Barbados, Bielorrusia, Bélgica, Belice, Benín, Bermuda, Bután, Bolivia, Botsuana, Brasil, Islas Vírgenes Británicas, Brunei, Bulgaria, Burkina Faso, Camboya, Canadá, Cabo Verde, Islas Caimán, Chile, China, Colombia, República del Congo, Costa Rica, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Dominica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Estonia, Fiyi, Finlandia, Francia, Gambia, Alemania, Ghana, Grecia, Granada, Guatemala, Guinea-Bisáu, Guyana, Honduras, Hong Kong, Hungría, Islandia, India, Indonesia, Irlanda, Italia, Jamaica, Kazajistán, Kenia, Corea, República del Kirguistán, Laos, Letonia, Liberia, Lituania, Luxemburgo, Macao, Macedonia, Madagascar, Malaui, Malasia, Mali, Malta, Mauricio, México, Micronesia, Estados Federales de Moldavia, República del Mongolia, Montserrat, Mozambique, Namibia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nicaragua, Níger, Nigeria, Noruega, Palaos, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Filipinas, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, Santo Tomé and Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Islas Salomón, Sudáfrica, España, Sri Lanka, Santa Lucía, Saint Kitts & Nevis, San Vicente y Granada, Surinam, Suazilandia, Suecia, Suiza, Taiwán, Tayikistán, Tanzania, Trinidad y Tobago, Turquía, Turkmenistán, Islas Turcas y Caicos, Uganda, Ucrania, Reino Unido, Estados Unidos, Uruguay, Uzbekistán, Venezuela, Zimbabue.

Tags: ,

Publicaciones Relacionadas