2015年3月31日，美国，雷德蒙德——微软公司今天宣布推出 Surface 家族的最新成员：Surface 3。正如 Surface Pro 3 一样，这是一款可以替代笔记本电脑的平板电脑，但它更轻、更薄且价格更实惠。强大而高效的 Surface 3 为运行完整版 Windows 和 Office 进行了优化，并具备长时间的电池续航能力。它能够运行 Windows 应用并支持多用途的触控笔1——用户可以自如的记录笔记或标记文档，因此非常适合学生、学校以及有移动办公需求的人士使用。Surface 3 在美国的起售价仅为 499 美元，兼顾优雅而轻巧设计的同时，为消费者提供高性能和高价值的使用体验。
微软负责 Surface 事业部的全球副总裁 Panos Panay 表示：“Surface 3 可以把深受消费者喜爱的 Surface Pro 3 特性带给更多人，以更加实惠的价格提供 Surface 系列产品的高品质设计和生产力。我们把从研发制造 Surface Pro 3 产品过程中积累的所有创新经验，融入到这款最新的 Surface 平板电脑中，使它更加美观实用且强大高效，我相信我们的用户会爱上它。”
极致便携、办公利器
Surface 3 配备了最新的四核英特尔®凌动™ x7 处理器2，不但支持快速响应，其高超的设计和制作工艺保证了超高的效能比，使 Surface 3 在视频播放状态下，电池续航时间可长达 10 小时3。Surface 3 有两种存储和内存配置，给予用户不同的选择。美观的 10.8 英寸 ClearType 高清多点触控显示屏的宽高比为3:2，自带杜比®增强音效的立体声扬声器，优雅耐用的镁合金外壳等都传承了备受消费者认可的 Surface Pro 3 的优势。无论是放在桌上办公、坐在沙发上使用，抑或是拿在手上作为书写设备，支持三个角度的一体式支架均可带来完美体验。
免费升级至 Windows 10
为了帮助用户完成更多任务，Surface 3配备了 Windows 8.1，并且可以在 Windows 10 上市时免费升级到 Windows 104。同时，Surface 3 还附带微软 Office 365 个人版的一年期订阅，其中包括 Outlook、Word、Excel、PowerPoint、OneNote 以及 OneDrive 云存储5。
精心打造、商用之选
Surface 3 为企业和学校带来更广泛的选择。在 Surface 3 上市之前，美国凤凰城大学等教育机构以及 Prada、巴斯夫和阿联酋航空等公司已经承诺购买并在机构内部部署 Surface 3，因为他们已经看到了 Surface 3 可以为其学生和员工带来的价值。
阿联酋航空公司航班运营地区高级副总裁兼机长 Alan Stealey 表示：“在评估了多个平台之后，我们相信 Surface 3 能够满足我们经验丰富的专业机组人员的需求。这款设备创新的设计和功能会是我们的 ‘EFB （电子飞行包）计划’的理想选择。”
Surface 件
Surface 3 可以搭配新的配件6，包括：多种颜色可选的 Surface 3 专业键盘盖，它具有改进的触控板和实现快速精确输入的键盘按键；四种颜色可选的 Surface 触控笔，包括银色、黑色、蓝色和红色；以及 Surface 3 扩展坞让用户可以轻松地连接外部显示器和所有桌面设备。此外，Surface 3 的全尺寸 USB 3.0 接口、Mini DisplayPort、Micro-SD™ 读卡器和 Micro-USB 充电端口使其能够兼容 Surface Pro 系列适配器，可以快捷地连接各种配件。
预购和销售情况
从今天开始，微软零售商店7以及下列市场的指定零售合作伙伴将接受 Surface 3 和新的配件预定，这些市场包括澳大利亚、奥地利、比利时、加拿大、丹麦、芬兰、法国、德国、中国香港特别行政区、爱尔兰、意大利、韩国、卢森堡、马来西亚、荷兰、新西兰、挪威、葡萄牙、新加坡、西班牙、瑞典、瑞士、中国台湾地区、泰国、英国和美国。商业用户可以通过授权经销商了解预购信息。
从5月5日开始，消费者可从上述市场的指定零售合作伙伴处购买 Surface 3、Surface 3 专业键盘盖、触控笔，扩展坞和Surface 3 屏幕保护膜（5月7日开始在所有上述 26 个市场上市）。未来几个月，微软将分享关于 Surface 3 国行版上市的更多信息。
有关 Surface 的更多信息见http://www.microsoft.com/surface 。
微软（纳斯达克交易码“ MSFT ”）成立于 1975 年，并在致力于帮助个人和企业实现全部潜能的软件、服务、设备和解决方案等领域内居世界领先地位。
有些信息是关于正式发布前产品的信息，可能与正式发布后的信息之间存在很大差异。微软对于本文中信息不做出明确或暗含的保证。
1 Surface 触控笔单独出售。
2 英特尔、英特尔凌动和英特尔标志是英特尔公司在美国和其它国家的商标。
3 微软于2015年3月进行的测试，使用了配备 4GB 内存的 128GB 和 64GB 设备。测试了视频播放时的全电池放电。所有设置均为默认，但 Wi-Fi 与网络相关且禁用了自动亮度调节。实际电池续航时间取决于设置、使用情况和其它因素。
4在Windows 10 发布后一年内，符合资格的 Windows 8.1 设备可免费升级到 Windows 10。更多信息将在未来几个月公布。了解更多 Windows 10 升级相关信息，请查阅 http://windows.microsoft.com/zh-cn/windows-10/about?ocid=WIN10_0_WOL_Hero_Home_Windows-10_Null_01。
5 适用于 2015 年 12 月 31 日前购买的配备 Windows 8.1 的 Surface 3。Office 激活需要在 Windows 激活日后的 6 个月内。
6 配件单独出售。
7 在加拿大、波多黎各和美国。
视频下载：
观看视频敬请访问：http://www.microsoft.com/en-us/news/presskits/surface
编者按：如需更多的微软信息、新闻和视角，请访问微软新闻中心：https://news.microsoft.com/zh-cn/ 。本文中的网络链接、电话号码和职务在本文发布时都是正确的，但可能会发生变化。
媒体垂询，敬请联系：
微软（中国）有限公司企业传播部
曹磊女士
电话：010-59178789
伟达（中国）公共关系顾问有限公司
张竞博女士
电话：010-59677627
