培育AI人才，於航運網絡營運應用深度學習研究 預計可節省1,000萬美元營運成本
香港 — 2018年4月23日 － Microsoft世界級研究機構微軟亞洲研究院 (MSRA) 與東方海外航運 (OOCL) 展開合作計劃，透過應用人工智能 (AI) 研究，改善航運網絡營運以提升效率，亦會在未來一年培育超過200位AI開發人才。
Microsoft香港總經理陳珊珊表示：「Microsoft一直致力為各行業提供先進的AI解決方案，以加快企業實現數碼轉型。秉承智能雲端及智能裝置的願景，我們透過與優選的全球頂尖客戶合作，推動AI創新技術與產品和解決方案融合，並應用於實際商業營運中。MSRA與OOCL的合作充分展示我們為航運業帶來革命性的發展。」
透過AI研究和領域專長與各行業緊密合作
MSRA是Microsoft在亞太地區設立的基礎及應用研究機構，其核心AI技術包括機器學習領域處於領導的地位。憑藉尖端技術和全球一流的研究團隊，MSRA致力研發嶄新的算法及解決方案，以推動創新，滿足不同的客戶需求。
Microsoft全球資深副總裁、微軟亞太研發集團主席兼微軟亞洲研究院院長洪小文博士表示：「MSRA積極尋求與學界及垂直產業廣泛深入的合作機會，藉此推動產學研協作，培育創新精神，提升教學質素，實現創新意念。」他補充：「Microsoft的AI方案融合科技、商業模式和用戶體驗。而航運網絡營運涉及多方和多種變數，隨時都會發生變化。在數碼轉型中應用AI是個複雜的業務挑戰，因此MSRA的AI研究團隊與OOCL攜手合作，運用深度學習 (Deep Learning) 和強化學習 (Reinforcement Learning) 技術，優化現有的航運操作。這是一個需要頂尖AI研究人員和領域專家進行業務成效驗證的研發領域。」
透過與MSRA合作提升業務營運表現及培育AI人才
OOCL一直是利用創新科技推動業務，為客戶提供創優增值服務的業界先驅，而AI是其在實現數碼轉型願景中的關鍵。OOCL在聖荷西、香港、珠海、上海及馬尼拉擁有過千位開發人才。在業務和機器學習應用方面，公司在數年前已全面採用具備自動轉換和自動擴建的混合雲端架構。例如，OOCL通過應用AI技術及機器學習技術，每月需處理和分析超過3000萬條船舶數據，發展船期表和泊位活動的預測分析。
OOCL資訊總裁蕭啟豪表示：「憑藉MSRA的專業知識，我們將AI研究和技術應用到航運網絡營運優化中。經過最近15個星期的應用情況來看，我們預計每年將節省約1,000萬美元的營運成本。展望未來，我們將開展為期18個月的研發合作，將深度學習和強化學習技術應用於航運網絡營運。此外，MSRA將協助我們於未來一年在香港科學園培訓超過200位AI工程師，為他們提供機器學習和深度學習的培訓。我們期望能加強與MSRA的緊密合作，透過應用AI研究和創新科技，推動航運業實現數碼轉型，同時促進我們頂尖的開發人員進行知識交流，透過先進技術及預測分析滿足客戶需求。」
(由左至右) Microsoft香港總經理陳珊珊女士、Microsoft全球資深副總裁、微軟亞太研發集團主席兼微軟亞洲研究院院長洪小文博士、OOCL資訊總裁及CargoSmart行政總裁蕭啟豪先生、創新及科技局副局長鍾偉强博士及香港科技園行政總裁黃克強先生
###
關於Microsoft
Microsoft (Nasdaq “MSFT” @microsoft) 致力於發展智能雲端與智能裝置時代的數碼轉型，其使命是幫助全球每個人和企業成就更多、實現更多。
關於微軟亞洲研究院
微軟亞洲研究院於1998年在北京成立，是微軟公司在亞太地區設立的基礎及應用研究機構，也是微軟在美國本土以外規模最大的一個。微軟亞洲研究院從事自然用戶界面、新一代多媒體、以數字為中心的計算、互聯網搜索與在線廣告、計算機科學基礎等領域的研究，致力於推動計算機科學前沿發展，著眼下一代革命性技術的研究，助力微軟實現長遠發展戰略。通過與微軟產品部門緊密合作，微軟亞洲研究院將眾多創新技術轉移到微軟的核心產品中，如Office、Windows、Azure、Bing、Visual Studio、Xbox Kinect以及小冰、Cortana和Microsoft Translator等人工智能產品。歡迎訪問https://www.msra.cn/獲取更多信息。
關於東方海外貨櫃航運公司
「東方海外貨櫃航運公司」及「OOCL」是東方海外(國際)有限公司(「OOCLL」)及東方海外(歐洲)有限公司的商業名稱，兩者都是由東方海外（國際）有限公司全資擁有，並在香港交易所上市的公司(0316)。總部位於香港，OOCL是全球最大的國際集裝箱運輸及物流公司之一，在70個國家擁有超過360個辦事處，連接亞洲、歐洲、北美洲、地中海、印度次大陸、中東及澳大利亞/新西蘭等地區，為全球主要東西方經濟貿易提供運輸服務。OOCL是為中國市場服務的主要國際航運公司之一，在全國提供全方位物流和運輸服務，同時也是資訊科技和電子商務領域的行業領導者，管理貨物運輸流程。
傳媒查詢：
Microsoft Hong Kong
錢展騰
電話：(852) 2804 4266
電郵：[email protected]
BlueCurrent for Microsoft
黎穎宜
電話：(852) 2586 7884
電郵：[email protected]
