A conversation with Surface and Marimekko designers on the intersection of customization, design, and tech