Want more girls interested in STEM? Retrain music and dance teachers to run computer science lessons, say educators