Por Joe Belfiore
¡Uf, qué día! ¡Qué semana! Acabo de bajar del escenario en Build, ante cinco mil de nuestros queridos desarrolladores para hablar sobre el futuro de la plataforma de Windows. Y ahora estoy aquí para contarles a USTEDES acerca del trabajo que hemos realizado para deleitar a nuestros usuarios y fanáticos de Windows Phone.
Durante el tiempo que estuve en el escenario, hablé sobre lo nuevo que habrá para las PC, tabletas y teléfonos con dos grandes actualizaciones: Windows Phone 8.1 y Windows 8.1 Update. Ambos lanzamientos ofrecen muchas funciones nuevas para los consumidores y las empresas, basadas en la retroalimentación que hemos recibido por parte de los clientes. También hemos mantenido la inversión hacia nuestros socios, lo cual ha permitido el desarrollo de muchos geniales y nuevos teléfonos, tabletas, laptops y PC entre las que podrán elegir en los próximos meses.
Windows 8.1Update: Enfocada en el mouse y el teclado
Para PC y tabletas, hemos realizado mejoras en Windows 8.1 que optimizarán de manera notoria la experiencia al utilizar una PC sin pantalla táctil. Hemos hecho comandos más fáciles de encontrar con el mouse y el teclado, hemos hecho una forma más sencilla para cambiar de una aplicación a otra, en especial ente aplicaciones de la Tienda Windows… y hemos hecho que sea más fácil encontrar e instalar aplicaciones nuevas.
Para conocer más acerca de la actualización de Windows 8.1 para sus PC y tabletas, diríjanse a la publicación de Brandon. Lo que en verdad deseo abarcar a detalle aquí es…
Windows Phone 8.1: Más personal, inteligente y “¡poseedor de un récord mundial!”
Si son usuarios de Windows Phone, sabrán que nos propusimos crear una experiencia que los pone a ustedes y a las cosas que más que les importan al centro y al frente. Como resultado, consideramos que Windows Phone es el smartphone más personal del mundo… y con Windows Phone 8.1 hemos agregado MUCHAS funciones nuevas que hacen que su smartphone sea un reflejo de su personalidad y deseos.
¿Quieren verlo todo en una demo gigante? Entonces, vean este video maratónico de 15 minutos. Si no, ¡No dejen de leer!
Pantalla de Inicio
:
Hagan
s
uyos los mosaicos activos
Queremos que la pantalla de Inicio de su Windows Phone refleje su personalidad, la gente y las cosas que más les importan, por lo que la hemos hecho más personalizable.
En 2013, agregamos una tercera columna para dispositivos con pantallas de 5 pulgadas o más, como el Lumia 1520, a fin de poder mostrar más cosas en la pantalla. Ya que a la gente realmente le agradó eso, decidimos habilitarlo en todos los tamaños de pantalla de Windows Phone 8.1. ¡Anclen a su gusto! También hemos agregado la capacidad de personalizar su fondo de Inicio con su foto favorita o con una de las opciones que les ofrecemos, lo cual hará que muchos de los mosaicos en su pantalla de Inicio sean transparentes para que puedan ver el fondo que eligieron conforme se desplazan hacia arriba y hacia abajo.
Pantalla de Bloqueo
:
¡Muchos “temas” nuevos a elegir
!
La pantalla de Bloqueo es la primera cosa que ustedes (o sus amigos) ven cuando toman el teléfono, y en Windows Phone 8.1 hemos incorporado una nueva aplicación que les permite definir de entre una amplia variedad de “Temas de pantalla de Bloqueo” que muestran todo tipo de elementos visuales y animaciones. Háganla suya…
Cortana:
S
u asistente digital
PERSONAL
De todo lo anunciado, lo que más me entusiasma presentarles es al asistente digital más personal del mundo, ahora en Windows Phone. Nos inspiramos en el popular personaje de Halo, que fue una brillante IA y un gran asistente digital personal del Master Chief… de modo que la nombramos Cortana.
Impulsada por Bing, Cortana es el único asistente digital que aprende a conocerlos, forma una relación de confianza con ustedes y mejora con el paso del tiempo al hacerles preguntas de acuerdo a sus hábitos y al consultarles antes de hacer conjeturas sobre lo que les interesa. Detecta y monitorea las cosas que les importan, va con ustedes durante el día y les ayuda a filtrar el ruido para que se puedan enfocar que lo que les importa. Cortana se lanzará pronto en Estados Unidos en versión “beta”, y luego se lanzará en Estados Unidos, Reino Unido y China en el segundo semestre del 2014, con países adicionales a incorporarse en el 2015.
En Windows Phone 8.1, pueden tener a Cortana como un Mosaico Vivo en su pantalla de Inicio o al oprimir el botón de búsqueda en su dispositivo. Esto los llevará al Home de Cortana. Para interactuar con ella, pueden hablar o teclear – si están en una reunión, sólo escriban y Cortana no hablará en voz alta. Pero si le hacen una pregunta hablada, ella contestará de manera verbal e incluso llevará una conversación normal.
Cuando interactúen con Cortana por primera vez, ella comenzará a aprender cosas sobre ustedes… como su nombre, cómo pronunciarlo y les hará preguntas sobre sus intereses personales.
Una vez que aprendió un poco de ustedes, el Home de Cortana se llenará con información curada sólo para ustedes. Verán cosas como información de vuelos que ha encontrado a partir de sus confirmaciones vía email, clima, últimas noticias, e incluso información del tráfico una vez que ella aprenda su rutina de desplazamientos, como su ruta del trabajo a casa.
Para desarrollar a Cortana, platicamos con algunos asistentes personales reales. Una técnica de la que estos asistentes hablaban era llevar un seguimiento de los intereses y preferencias de sus jefes en una libreta. Pensamos… ¡Qué gran idea! Así que todas las cosas que Cortana cura para ustedes se almacena en el Cuaderno de Cortana. Esta información permite a Cortana ser proactiva y de ayuda a través del día. Por ejemplo, me hará saber si mi vuelo de regreso a Seattle está en tiempo y, si lo quiero así, aparecerá para recomendar la hora a la que debo salir al aeropuerto de acuerdo con el tráfico. Cortana también administra su teléfono cuando no quieren ser molestados al ajustar horas de silencio en las que ella silenciará cualquier notificación, llamadas entrantes, y mensajes de texto. Cortana entiende al círculo cercano de personas alrededor suyo, y les permitirá entrar en cualquier momento durante las horas de silencio. Y Cortana es el único asistente digital que les permite ajustar recordatorios de gente. Pueden hacer que Cortana les recuerde que su amigo les debe dinero la próxima vez que hablen con él. Y TODOS los intereses y preferencias están bajo SU CONTROL a través del cuaderno de Cortana.
Aún más, gracias a que Cortana está impulsada por Bing, algunos de los intereses en su cuaderno se resaltarán en Bing.com cuando entren a la web. Bing.com les dará acceso a las cosas que Cortana da seguimiento por ustedes, como el clima, acciones, noticias y vuelos.
También diseñamos a Cortana para que sea capaz de interactuar con aplicaciones de terceros instaladas en sus teléfonos. Pueden preguntar a Cortana que les ayude a realizar una video llamada por Skype, ver un programa de TV en Hulu Plus, ver su feed de noticias en Facebook o enviar un tweet a través de la aplicación de Twitter – todo esto lo demostramos en nuestra presentación en Build.
Y para finalizar, Cortana no sólo es una computadora fría que regresa resultados de búsqueda. Tal como en Halo, la Cortana de Windows Phone tiene su personalidad. Pero tendrán que platicar con ella para saber a lo que me refiero. O… estoy seguro que pronto podrán encontrar algunos videos en la web para que se den cuenta de lo que hablo.
¡Creemos que en verdad amarán tener a Cortana como su asistente personal!
Una nueva serie de elementos deleitantes
Action Center
: Los Mosaicos Vivos son una gran manera de mantenerlos al día, y ahora hemos agregado el Action Center para permitirles ver las notificaciones de CUALQUIER aplicación —anclada o no— y ofrecerles una manera personalizada de acceder con rapidez a los ajustes que más utilizan, tales como Wi-Fi, Modo de Vuelo, Bluetooth y Bloqueo de Rotación.
Teclado
Word Flow: El teclado en Windows Phone es tan inteligente que se familiariza con su estilo de escritura y se aprende los nombres de las personas en sus contactos para escribir más rápido. Lo mejor de todo es que nuestro nuevo teclado Word Flow les permite deslizar los dedos sobre las teclas para escribir rápido de una forma increíble. Durante la presentación de esta mañana, mostremos un video de un niño que utilizó Word Flow para ROMPER EL RÉCORD MUNDIAL OFICIAL que antes pertenecía al teclado Swype del Samsung Galaxy S4… ¡por 8 segundos!
Skype: La nueva aplicación de Skype para Windows Phone 8.1 ofrece lo mejor de Skype en un smartphone. Está integrada en el marcador del teléfono, de modo que si se encuentran en una llamada pueden “actualizar” fácil y de manera rápida su llamada telefónica a una video llamada de Skype con sólo pulsar un botón. Además, la nueva aplicación de Skype está diseñada para funcionar a la perfección con Cortana, así que pueden utilizar a Cortana para configurar sus llamadas dentro de Skype, justo como una operadora telefónica real.
Calendar
io
: El nuevo Calendario se ha rediseñado para agregar una nueva vista de semana que mucha gente solicitó y ahora cuenta con muchos toques innovadores, tales como movimiento a la derecha para ver el día, semana o mes siguiente. Además, tiene un aspecto muy similar al de Outlook en las PC Windows; por ejemplo, el estado del tiempo se integra en la parte superior al igual que en Outlook.
Música, Video
y
Podcasts: Hemos realizado muchas mejoras a estas experiencias, las cuales ahora se dividen en aplicaciones independientes y pueden actualizarse a través de Windows Store. En Música, pueden editar sus listas de canciones y administrar su colección en la nube con gran facilidad y eficacia. En Video, pueden comprar o rentar videos desde Xbox Music, mientras que Podcasts ahora les permite suscribirse a noticias RSS y ofrece búsqueda de podcasts impulsada por Bing en todos los países donde está disponible Windows Phone. Por cierto, también hemos mejorado el control de volumen del teléfono con la incorporación de dos deslizadores para su timbre, notificaciones y para sus aplicaciones y medios. ¡Justo como lo pidieron!
Centro de Contactos, Email y Cuentas:
El Centro de Contactos tienen feeds con mayor fidelidad del contenido de sus redes sociales (¡Fotos más grandes!) y se conecta de manera directa con aplicaciones de redes sociales de terceros para que puedan tener un fácil acceso a toda la funcionalidad de las aplicaciones de terceros una vez que estén instaladas. Email ahora soporta S/MIME y hemos ampliado nuestro soporte para diferentes tipos de cuentas, incluyendo iCloud.
Fotos y Cámara: La experiencia de Fotos ahora salta directo a sus fotos más recientes y las muestra como colecciones organizadas de manera automática, en una vista agrupada por fecha y ubicación. Los álbumes de fotos en línea ahora tienen soporte a través de la extensibilidad de aplicación, para que los terceros se puedan conectar a sus servicios. En la Cámara, hemos actualizado la UI y agregamos una fotografía tipo “burst” que les permite capturar el momento perfecto de manera exacta – tal como en Windows 8.1.
Data Sense
, Wi-Fi
Sense
,
Storage Sense
y Ahorrador de Batería
: Hemos añadido varias funciones en Windows Phone 8.1 que están diseñadas para ayudarles a aprovechar al máximo su límite de datos, duración de batería y capacidad de almacenamiento.
Data Sense les permite conocer su uso de datos al mes y les proporcionará un desglose del uso por aplicación, a fin de que puedan ver cuál aplicación es la que utiliza la mayoría de sus datos. Conforme se acerquen a su límite de datos, el Detector de Datos dejará de descargar datos a través de Wi-Fi y restringirá el uso celular. Y en 8.1, ahora existe el modo de “ahorros altos”, que eleva la compresión de imágenes conforme navegan por Internet para que puedan navegar más utilizando menos datos que con WP8.
Wi-Fi Sense
los conectará de manera automática a los puntos de conexión públicos gratuitos que encuentre para ayudarles a ahorrar datos de celulares. Y si lo desean, pueden optar por permitir que sus amigos y contactos se conecten en forma automática y segura al Wi-Fi de su casa para que puedan utilizar la conexión a Internet de su casa sin que les pidan la contraseña ni ingresarla de forma manual. Si desactivan Wi-Fi en el Wi-Fi Sense, pueden hacer que Cortana restablezca la conexión al llegar a uno de sus lugares favoritos reconocidos por Cortana.
Incorporamos Storage Sense para ayudarles a sacar el mayor provecho de la memoria y el almacenamiento de su teléfono. Les ayudará a administrar el contenido de la tarjeta de memoria SD, en caso de que su dispositivo ofrezca soporte para esta. También pueden transferir el contenido, como aplicaciones, música y fotos, entre el almacenamiento integrado en su dispositivo y una tarjeta de memoria SD.
Y el Ahorrador de Batería les proporciona un desglose de la manera en que las aplicaciones utilizan la batería para que puedan tomar decisiones mejor informadas sobre el uso. Con el “modo automático” activado, se puede extender de manera importante la vida de su batería.
Windows
y
Windows Phone
juntos
Su Cuenta Microsoft permite que Windows y Windows Phone funcionen juntos en maneras asombrosas. Windows Phone 8.1 mejora la integración entre el teléfono y la PC. Si cambian el color del tema, ese cambio se sincronizará en todos sus dispositivos Windows. Si realizan una compra de una de las nuevas aplicaciones escritas para Windows Phone y Windows 8.1, esta funcionará en su teléfono y en su PC. Además, otros ajustes como la contraseña del Wi-Fi de su casa también se sincronizarán.
¿Alguna vez han querido proyectar la pantalla de su teléfono a una PC, TV o proyector? También agregamos soporte para eso – conecten su Windows Phone a una PC compatible a través de un cable USB y pueden correr una aplicación en la PC para mostrar la pantalla del teléfono. Algunos de los teléfonos que están por venir también soportarán pantallas inalámbricas Miracast, TV compatibles y otros dispositivos.
Por último, con Internet Explorer 11 para Windows Phone podrán ver todas las pestañas abiertas que tengan en todos sus dispositivos Windows y también todos sus favoritos. Además el nuevo Internet Explorer les da navegación inPrivate, almacenamiento de contraseñas, y un muy útil modo de lectura.
Ideal para usuarios empresariales y gerentes de TI
Windows siempre ha sido la mejor opción para las empresas y los profesionales. Windows Phone se adapta de manera sencilla y transparente a un ecosistema corporativo, lo que simplifica el trabajo cuando se encuentran fuera de la oficina. El año pasado, los lectores de PC Magazine votaron por Nokia Lumia/Windows Phone para el Premio Mejor Opción para Empresas en la categoría de smartphones, otorgándoles la calificación más alta en satisfacción del usuario final.
Con Windows Phone 8.1, simplificamos aún más la administración de dispositivos para los profesionales de TI y la conexión a aplicaciones y servicios empresariales para los profesionales a través de funciones como suscripción personalizada a MDM (Administración de Dispositivos Móviles), soporte para políticas de MDM, administración de aplicaciones y certificados empresariales, y soporte para S/MIME y VPN. Estén pendientes de un artículo de blog que se publicará en el blog de Windows para su empresa y que aborda todas las funciones clave para las empresas.
¡Suena bien! ¿
Cuándo lo pueden
cons
e
g
uir
? ¿Y en qué teléfonos
?
Windows Phone 8.1 se comenzará a entregar a los usuarios actuales de Windows Phone 8 y vendrá preinstalado en los teléfonos nuevos, los cuales incluyen los anunciados Lumia 630 y 635 y Lumia 930 en los próximos meses. Si desean probar Windows Phone 8.1 y son desarrolladores registrados, pueden actualizar su teléfono como parte del Programa Preliminar para Desarrolladores en la primera mitad de abril.
Nos sentimos muy orgullosos de la manera en que hemos progresado con Windows Phone. La compañía de análisis de la industria, IDC, proclamó a Windows Phone como la plataforma de smartphone de mayor crecimiento en el 2013, y pensamos que el futuro será incluso más brillante. En el Mobile World Congress, anunciamos nuestro compromiso con la creciente cantidad de socios en dispositivos que están fabricando Windows Phones, y recibimos con orgullo a nueve socios nuevos en el ecosistema de Windows Phone. El día de hoy anunciamos dos socios más —Prestigio, en Europa, y Micromax, en India, para asegurar que la gente en todas partes del mundo tenga acceso a la experiencia asombrosa que solo Windows Phone puede ofrecer de manera consistente en todos los niveles de precio.
Sabemos que aún hay mucho por hacer, para los desarrolladores, para los clientes empresariales y para los clientes. Todos los anuncios realizados hoy en Build se enfocan en los pasos a seguir: simplificar más que nunca el desarrollo de grandes dispositivos y aplicaciones para Windows y crear una nueva generación de experiencias maravillosas para los clientes que muestren el poder de diseñar en torno a las personas, a fin de ofrecerles un cómputo verdaderamente personal y ayudarles a aprovechar al máximo la tecnología en sus vidas.
