Par Terry Myerson et Marisa Rogers
Terry Myerson est Vice-président exécutif de la division Windows et Devices chez Microsoft, et Marisa Rogers est la responsable de la confidentialité et de la vie privée au sein de cette même division.
Présentation de trois nouveaux éléments qui permettront aux clients d’être mieux informés sur le respect de leur vie privée dans Windows 10.
La semaine dernière, nous avons annoncé que la mise à jour Windows 10 Creators Update commencera à être déployée vers nos clients à partir du 11 avril. Cette mise à jour apportera de nouvelles fonctionnalités et des outils qui libéreront la créativité du plus grand nombre. Parmi les innovations de cette mise à jour, citons notamment la démocratisation de la 3D et de la réalité mixte, l’amélioration de l’expérience de navigation Internet sur Edge, la possibilité pour tous les joueurs de partager leurs parties. Nous espérons que ces innovations seront autant de motivations pour que Windows devienne le partenaire incontournable de chaque créateur et de chaque joueur.
L’une des améliorations les plus importantes de Windows Creators Update est un ensemble de mesures de contrôle renforçant la gestion de sa vie privée pour chaque utilisateur, sans que celui-ci n’ait à s’en préoccuper.
Dans le cadre de notre engagement vers davantage de transparence et d’un respect accru et renouvelé de votre vie privée, nous souhaitons aujourd’hui vous présenter certaines améliorations, qui vous aideront à être mieux informé sur la gestion de votre vie privée dans Windows 10.
1. Nous améliorons la qualité et l’accès aux informations relatives à votre vie privée dans Windows 10. Chaque réglage concernant votre vie privée est accompagné d’une courte description et d’un bouton « En savoir plus ». Ainsi, vous comprenez mieux les choix qui vous sont proposés en ce qui concerne votre vie privée
2. Nous mettons à jour la Charte de confidentialité de Microsoft pour inclure davantage d’informations sur les améliorations qui concernent le traitement de vos données personnelles dans la mise à jour Creators Update. Nous fournissons davantage de détails sur les données que nous collectons et que nous utilisons dans le cadre des nouvelles fonctionnalités offertes dans cette mise à jour. À l’instar des précédentes mises à jour de la Charte de confidentialité, nous vous fournissons ces renseignements en ligne afin que vous puissiez explorer progressivement toutes les informations relatives aux choix concernant votre vie privée dans Windows 10. Nous avons aussi résumé les principales modifications dans le document intitulé Change History for Microsoft Privacy Statement (Historique des modifications apportées à la Charte de confidentialité Microsoft).
3. Nous fournissons davantage d’informations sur les données que nous collectons. Nous nous engageons à ne pas collecter, au niveau de base, davantage de données que celles qui sont strictement nécessaires afin de maintenir votre appareil Windows 10 à jour et sécurisé. Pour les clients qui choisissent le niveau complet, nous utilisons des données de diagnostic pour améliorer Windows 10 ainsi que vous fournir des expériences plus personnalisées pour autant que vous nous autorisez à le faire. Nous espérons que ces informations vous aideront à être mieux informé sur les données que nous collectons et que nous utilisons, vous permettant ainsi d’effectuer vos choix en parfaite connaissance de cause.
Pour la première fois, nous avons publié une liste complète des données de diagnostic collectées au niveau de base. Les données individuelles relatives à un élément ou à un événement spécifique sont collectées ensemble et nommées Événements. Ces Événements sont ensuite organisés en zones de diagnostics. Nous fournissons également un résumé détaillé des données que nous collectons auprès de nos utilisateurs aux niveaux de diagnostics de base et complet.
En plus de partager de nouvelles informations pour éclairer vos choix, nos équipes ont aussi beaucoup travaillé, depuis la mise à jour Anniversary Update, à réévaluer les données qui sont strictement nécessaires au niveau de base afin de maintenir Windows 10 à jour et sécurisé. Nous avons soigneusement étudié notre façon d’utiliser ces données de diagnostic et nous avons réduit au minimum la collecte des données au niveau de base. Ainsi, nous avons réduit le nombre d’Événements collectés, ce qui réduit de moitié le volume des données collectées au niveau de base.
Je souhaite maintenant vous présenter Marisa Rogers, notre Responsable de la confidentialité et de la vie privée au sein de la division Windows et Devices de Microsoft. Elle défend nos engagements en matière de respect de votre vie privée, au sein de notre société, comme à l’extérieur. Elle travaille avec les ingénieurs Microsoft et des experts à travers le monde pour s’assurer que nous délivrons de bonnes expériences quant au respect des données personnelles dès la conception, et que nous fournissons à chacun toutes les informations nécessaires pour contrôler la gestion de sa vie privée. Marisa partagera, dès aujourd’hui et dans les prochains mois, de nombreuses informations sur le travail que nous avons fait pour le respect des données personnelles dans le Creators Update ainsi que sur nos projets en matière de confidentialité et de gestion de la vie privée, telles que modifiées dans le cadre des prochaines mises à jour.
Je suis fier du travail de toute notre équipe dans notre engagement à respecter votre vie privée. J’apprécie aussi les nombreux avis que nous avons reçus de nos clients. Chaque jour, vous nous donnez des idées pour innover et améliorer nos produits afin qu’ils respectent vos choix en matière de confidentialité. Ces avis sur Windows 10 – ainsi que ceux que nous avons reçus de certaines autorités de protection des données, d’une part, et du Groupe de l’Article 29 au sein de l’Union Européenne, d’autre part– ont permis à Microsoft d’identifier et de mettre en œuvre des améliorations significatives dans nos pratiques relatives à la gestion de votre vie privée et de la confidentialité de vos données personnelles.
Merci et continuez à nous envoyer vos avis ! Je te donne la parole, Marisa.
– Terry
Mise à jour de la charte de confidentialité
Qu’attendre de la mise à jour Windows 10 Creators Update et des suivantes
Merci Terry. Avant d’entrer dans les détails de cette mise à jour et des suivantes, concernant la confidentialité et le respect de la vie privée, je voudrais vous remercier – VOUS, nos clients – pour tous les avis que vous nous avez apportés. Nos engagements en termes de confidentialité ne prennent réellement tout leur sens que lorsque nous répondons à vos attentes, en tenant compte de vos avis.
Avec la mise à jour Creators Update, nous vous donnons de nombreuses informations pour que vous puissiez faire vos choix en parfaite connaissance de cause et pour que vous puissiez contrôler les paramètres de collecte de vos données dans Windows 10. Voici ce que vous pourrez faire avec cette mise à jour.
Tout d’abord, chaque utilisateur pourra passer en revue ses paramètres de confidentialité et avoir le contrôle sur la gestion de sa vie privée. Nous pensons qu’il est important que vous puissiez comprendre vos choix. Tout est plus simple qu’avant. Chaque réglage est accompagné d’une description claire et d’un bouton « En savoir plus » qui vous donne accès à des informations plus approfondies sur les données que nous collectons et sur notre manière de les utiliser.
Pour ceux d’entre vous qui utilisent déjà une version de Windows 10, nous vous ferons parvenir une notification pour planifier votre mise à jour vers Creators Update et vous pourrez choisir vos réglages de confidentialité comme indiqué ci-dessous.
La première image montre un exemple des paramètres de confidentialité qui apparaissent à l’écran. Sur cet écran, la position des boutons de contrôle reflètera les choix actuels enregistrés dans vos paramètres de confidentialité dans Windows 10. Par exemple, si vous avez choisi de désactiver les services de géolocalisation, l’interrupteur sur cet écran sera en position « désactivé ».
La deuxième image montre le même écran avec tous les interrupteurs en position « désactivé » (et en position « de base » pour les diagnostics).
Changez les interrupteurs en fonction de vos choix. De plus, à tout moment, vous pouvez vous rendre dans Paramètres Windows à partir du menu Démarrer, choisir Confidentialité pour voir et modifier vos paramètres, trouver des informations détaillées et des liens sur ces options ainsi que lire la Charte de confidentialité Microsoft.
Pour ceux d’entre vous qui installent un appareil Windows 10 pour la première fois, ou qui réalisent une nouvelle installation de Windows 10, la nouvelle procédure pour régler les paramètres de confidentialité ressemblera à ce qui est présenté ci-dessous.
La première image représente l’écran lors de son premier affichage et les interrupteurs montrant les réglages proposés par Microsoft. Chaque interrupteur est accompagné d’une courte description de ce réglage. Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires, cliquez sur le bouton « En savoir plus ». Les réglages que nous vous proposons ont en commun de vous procurer l’expérience la plus riche dans Windows 10 et de maximiser l’efficacité de fonctionnalités importantes.
Cet écran remplacera, de manière systématique et obligatoire, les écrans « Démarrer rapidement » et « Personnaliser les paramètres » qui apparaissaient lors de la configuration des versions précédentes de Windows 10. Vous devez sélectionner vos paramètres sur cet écran avant de pouvoir utiliser Windows 10.
L’image suivante vous montre le même écran avec tous les interrupteurs en position « désactivé » (et en position « de base » pour les diagnostics). À nouveau, chaque interrupteur est accompagné d’une courte description de l’objet de ce réglage.
Les deux images de cet écran affichent toutes les options sur deux colonnes (si cela est nécessaire en raison de la résolution de votre écran) afin que vous n’ayez pas à faire défiler le texte à l’écran. Si vous effectuez ces réglages manuellement ou si vous installez la mise à jour Creators Update via des outils spécifiques tels que l’outil « création de supports », cet écran pourra afficher les réglages sur une seule colonne et vous aurez alors peut-être besoin de faire défiler le texte à l’écran pour tout voir ; cela dépendra de la résolution de votre écran et de votre langue. Ces outils sont conçus pour des utilisateurs possédant un bon niveau technique ; ils ne sont pas conseillés pour la plupart des utilisateurs.
Lorsque vous avez terminé vos réglages, vous devez confirmer vos choix en cliquant sur le bouton « Accepter ».
Pour ceux d’entre vous qui utilisent Windows 10 sur des équipements mobiles, les principaux choix relatifs à la confidentialité dans la version mobile du Windows 10 Creators Update apparaîtront lorsque vous aurez installé la mise à jour. Dans la version mobile, la seule différence porte sur le paramètre « Usage des données de diagnostic pour une expérience sur mesure » (« Tailored experiences with diagnostic data »), qui est désactivé pour tous les utilisateurs et qui n’apparaît pas sur l’écran des paramètres en raison des limitations relatives à l’affichage d’informations sur les appareils mobiles.
Notre engagement en matière de collecte de données personnelles
Nous nous engageons à vous donner le contrôle et à vous communiquer les informations dont vous avez besoin pour prendre des décisions éclairées en termes de gestion de votre vie privée. La mise à jour Windows 10 Creators Update représente une étape essentielle vers cet objectif et nous continuerons à travailler en ce sens.
Dans les prochaines mises à jour de Windows 10, nous continuerons d’affiner notre approche et de prendre en considération vos remarques quant à la collecte de données et aux réglages de confidentialité que nous vous proposons. Nous nous engageons à vous donner accès à davantage d’informations ; vous pourrez même voir les données que nous collectons et les supprimer via le tableau de bord Microsoft de la confidentialité. Ce mois-ci, nous intégrons les données vocales dans ce tableau de bord ; ainsi, vous pourrez passer en revue la gestion de ces données, qui nous permettent d’améliorer la capacité de Cortana à répondre de façon naturelle à vos requêtes en tant qu’assistante numérique personnelle.
Nous partagerons également davantage d’informations quant à la conformité de Windows 10 avec le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données, et aux moyens mis à disposition des entreprises utilisant Windows 10 et d’autres produits Microsoft pour les aider à se mettre en conformité.
Je continuerai à dialoguer avec vous de façon permanente via les conférences qui seront organisées dans le monde entier. N’hésitez pas à me contacter, moi ou mon équipe en charge de la confidentialité, pour continuer à partager vos avis via ce lien.
– Marisa
