Windows 11 を発表

Redesigned for productivity, creativity and ease

パノス パネイ (Panos Panay)

PC が私たちの生活の中でより中心的な役割を果たすようになった今、Windows 11 は、あなたの大切な人やことをもっと身近に感じられる体験をお届けします。

※ 本掲載は、米国時間 6 月 24 日に公開された “Introducing Windows 11” の抄訳です。

Windows は、常に世界のイノベーションの舞台として存在してきました。グローバルなビジネスの基盤であり、新進気鋭のスタートアップ企業が誰もが知る存在になった場所でもあります。ウェブが生まれると、それは Windows の上で成長してきました。私たちの多くが、初めてメールを書いたのも、初めて PC ゲームをプレイしたのも、初めてプログラムのコードを書いたのも Windows です。Windows は、人々が創造し、つながり、学習し、達成するための場所であり、現時点で 10 億以上もの人々が利用しているプラットフォームです。

これほど多くの人々に向けた設計作業の責任は決して軽くはありません。この 18 カ月の間に、私たちの PC の使い方は驚くほど変化しました。PC を自分の生活に合わせるのではなく、生活全体を PC に合わせようとしたのです。私たちのデバイスは、会議、授業、仕事をこなすためだけのものではなく、友人とゲームをしたり、お気に入りの番組を見たり、そしておそらく最も重要な点として、お互いがつながるためのものとなりました。その過程の中で、私たちは、オフィスでの会話、廊下での雑談、ワークアウト、ハッピーアワー、休日のお祝いなどをデジタルの世界で再現してきました。

最も大きな変化は、私たちが見たり、感じたりしてきた PC が、実用的で機能的なものから、個人的で感情的なものになってきたことです。この点が、マイクロソフトが、次世代の Windows を構築していく上でのインスピレーションになりました。つまり、創造し、学び、遊び、そして何よりも、新しい方法でつながることができる慣れ親しんだ場所を造るということです。

本日、皆さんに Windows 11 をご紹介できることを大変うれしく、また、光栄に思います。

生産性、創造性、利便性のために再設計

Redesigned for productivity, creativity and ease

マイクロソフトは、皆様の生産性を向上し、創造性を引き出すために、デザインとユーザー エクスペリエンスを簡素化しました。モダンで、フレッシュ、クリーン、そして美しいデザインです。新しいスタート ボタン、タスクバー、サウンド、フォント、アイコンなど、あらゆる要素が、的確にコントロールでき、落ち着きと安心感をもたらすことを目指して設計されています。スタート ボタンを中心に据え、必要なものをすぐに見つけられるようにしました。スタート ボタンは、クラウドと Microsoft 365 のパワーを活用し Android や iOS などのプラットフォームやデバイスで閲覧していたとしても、最近使ったファイルを表示します。

Redesigned for productivity, creativity and ease

Windows は、複数のウィンドウによる柔軟性や、サイドバイサイドでアプリを並べて表示できるスナップ機能を提供することで、好みの方法で仕事ができるようにしました。Windows 11 では新たに、Snap Layouts、Snap Groups、Desktops が導入され、マルチタスクや作業履歴の把握がさらに容易になりました。これらの新機能は、ウィンドウを整理して画面スペースの利用を最適化し、必要な情報だけを視覚的に美しいレイアウトで表示するために設計されています。また、生活のさまざまな局面に合わせて別々のデスクトップを用意し、好みに合わせてカスタマイズできます。仕事用、ゲーム用、学校用にそれぞれ別のデスクトップがあることを想像してください。

Redesigned for productivity, creativity and ease

Windows 11 は、複雑なものを取り除き、シンプルな使いやすさを提供します。

大切な人ともっと速くつながる方法

A faster way to connect to the people you care about

自分の好きなものに近づくためのもう一つの重要な要素は、大切な人たちの近くにいることです。この 18 カ月は、デジタル世界でどうすれば人々と有意義なつながりが持てるのか、新たな行動が模索されました。今後、より対面のやり取りに戻るようになったとしても、どこにいても人と人が容易につながることの重要性は変わりません。使用しているデバイスやプラットフォームがその障壁であってはならないのです。

Windows 11 では、Microsoft Teams のチャットがタスクバーに統合されました。Windows、Android、iOS など、プラットフォームやデバイスを問わず、どこにいても、テキスト、チャット、音声、ビデオで連絡先の相手と瞬時につながることができるようになります。相手が Teams アプリをダウンロードしていなくても、双方向の SMS で接続することができます。

また、Windows 11 では、Teams によって友人や家族と自然とつながることができるようになり、タスクバーから、瞬時にミュートやミュート解除を行ったり、プレゼンテーションを直接始めたりできるようになりました。

最高の PC ゲーム体験を提供

Delivering the best PC gaming experiences yet

Windows 11 はゲーマーの皆さんにも最適なプラットフォームです。ゲームは、常に Windows の基本的な要素の 1 つでした。今日、世界中で何億人もの人々が Windows でゲームを楽しみ、遊びを通じて愛する人や友人とのつながりを見出しています。Windows 11 は、システムのハードウェアの可能性を最大限に引き出し、最新のゲームテクノロジを活用します。たとえば、高いフレームレートで息を吞むような没入感のあるグラフィックスを可能にする DirectX 12 Ultimate、ロード時間を短縮し、より精細なゲームの世界を実現する DirectStorage、より鮮やかな色を提供し、魅惑的なビジュアル体験をもたらす Auto HDR などがあります。ハードウェアの互換性を重視するマイクロソフトのコミットメントに変わりはなく‐Windows 11 は、皆様のお気に入りの PC ゲーム用アクセサリーや周辺機器をサポートします。Xbox Game Pass for PC または Xbox Game Pass Ultimate により、ゲーマーの皆さんは、継続的に追加されている 100 タイトル以上の高品質な PC ゲームにアクセスでき、PC でもコンソールでも一緒にプレイする仲間を容易に見つけることができます。

ゲーマーの皆さんにとっての Windows 11 の詳細については、Xbox Wire をご参照ください。

重要な情報をもっと早く入手する方法

A faster way to get the information you care about

Windows 11 では、AI によりパーソナライズされた新しいフィードであるウィジェットや、クラス最高のブラウザ パフォーマンスを提供する Microsoft Edge により、気になるニュースや情報により早くアクセスできるようになります。どれほど集中し、創造性を発揮している時でも、私たちは休憩を必要とします。外の世界をチェックし、心を休める瞬間です。現在、私たちはニュースや天気、通知を確認するためにスマホを手に取ることが多くなっていますが、これからは、同じように厳選された情報をデスクトップから直接見ることができるようになります。パーソナライズされたフィードを開くと、作業の邪魔にならないよう、ガラスのように画面上をスライドして表示されます。ウィジェットは、パーソナライズされたコンテンツを提供するための Windows 内の新たな領域をクリエイターやパブリッシャーに提供します。私たちマイクロソフトの願いは、グローバルブランドでもローカルのクリエイターでも、消費者とクリエイターの両方が恩恵を受けられるような活気のある情報経路を提供することです。

お気に入りのアプリケーションやエンターテイメントが集まった新しい Microsoft Store

An all-new Microsoft Store where your favorite apps and entertainment come together

新しい Microsoft Store は、見る、作る、遊ぶ、働く、学ぶためのアプリケーションやコンテンツが提供される、ただ一つの信頼できる場所です。高速性を追求するために、美しくシンプルなデザインが採用されました。これまで以上に多くのアプリケーションを提供することに加えて、アプリケーション、ゲーム、番組、映画などのすべてのコンテンツを、厳選されたストーリーやコレクションに基づいて検索しやすく、発見しやすくしています。Microsoft Teams、Visual Studio、Disney+、Adobe Creative Cloud、Zoom、Canva など、業界をリードするサードパーティ製アプリケーションも間もなく Microsoft Store に登場します。これらはすべて、楽しみ、刺激を受け、つながるための素晴らしい体験を提供します。セキュリティとファミリーセーフティの観点から審査済みのため、安心してアプリをダウンロードできます。

An all-new Microsoft Store where your favorite apps and entertainment come together

また、今回初めて Android アプリを Windows で提供する、ということを発表できることにワクワクしています。今年の後半から、Microsoft Store で Android アプリを検索し、Amazon Appstore 経由でダウンロードできるようになります。PC から、TikTok で動画を撮影して投稿したり、Khan Academy Kids を使ってバーチャル学習したりすることを想像してみてください。このサービスについては、今後さらに詳しくご紹介していきます。Intel Bridge テクノロジを使用した、Amazon そしてインテルとのパートナーシップを楽しみにしています。

開発者やクリエイターに新たな機会を提供するオープンなエコシステムの構築

マイクロソフトは、クリエイターや開発者の皆様に、より大きな経済的機会を提供するために、Microsoft Store のさらなるオープン化に取り組んでいます。開発者や独立系ソフトウェアベンダー (ISV) の皆様が、Win32、Progressive Web App (PWA)、Universal Windows App (UWP) などアプリ フレームワークにかかわらず、アプリを提供できるようにし、より多くの人々にお届けする機会を創出しています。また、私たちの分配収益ポリシーを段階的に変更することを発表します。これにより、アプリ開発者の皆様は、ご自身の商取引を私たちのストア内に持ってきて、収益の100 パーセントを確保することができるようになります(マイクロソフトの取り分はありません)。アプリ開発者は、競争力のある 85/15 の分配収益で私たちの商取引を利用することもできます。私たちマイクロソフトは、よりオープンなエコシステムを構築することが、必要とされるアプリ、ゲーム、映画、ショー、ウェブ コンテンツへの安全かつスムーズなアクセスを提供し、最終的にお客様の利益につながると考えています。

Microsoft Store の変更点についての詳細は、Windows Blog の記事をご参照ください。

開発者にとっての Windows 11 の詳細については、Windows Developer Blog をご参照ください。

より高速で安全で IT 部門にも馴染み深く

組織の IT 部門にとっては、Windows 11 は、一貫性と互換性を備え、慣れ親しんだ Windows 10 の基盤の上に構築されたプラットフォームです。Windows 11 の計画、準備、展開は、現在の Windows 10 と同じように行えます。Windows 11 へのアップグレードは、Windows 10 のアップデートと同様です。Microsoft Endpoint Manager、クラウド構成、Windows Update for Business、Autopilot など、現在お使いの使い慣れた管理機能は、Windows 11 に移行した後の環境でもサポートされます。

Windows 10 と同様に、マイクロソフトは、アプリケーションの互換性にコミットしています。これは Windows 11 の中心となる設計原則です。150 人以上のユーザーがいるお客様におけるアプリケーションの問題を追加費用なしで解決するサービスである App Assure により、お客様のアプリケーションが Windows 11 で動作することをお約束します。

また、Windows 11 は設計の段階からセキュリティを組み込んでおり、新しい組み込みのセキュリティ テクノロジを活用して生産性向上と新しいエクスペリエンスを実現しながら、チップからクラウドに至るまで保護機能を提供します。Windows 11 は、複数のデバイス横断的にデータとアクセスを保護するゼロトラスト対応のオペレーティング システムを提供します。私たちは、変化するセキュリティ脅威の状況や新しいハイブリッド ワークのニーズを満たすセキュリティ基準を引き上げるために OEM パートナーやシリコン パートナーと緊密に連携しています。

ハイブリッド ワークと学習のためのオペレーティング システムとしての Windows 11 の詳細情報については、Microsoft 365 ブログをご参照ください。

今は PC 購入に最適な時

It’s a great time to buy a PC

Windows 11 の開発の初日から、マイクロソフトは、ソフトウェアとハードウェアのシームレスな連携に向け、ハードウェアおよびシリコン パートナーと緊密に連携してきました。この共同開発は、シリコンチップのイノベーションから始まります。AMD の Ryzenプロセッサーがもたらす驚異的グラフィックス、卓越したパフォーマンスを誇るインテルの第 11 世代と Evo プロセッサー、クアルコムの AI 関連能力、5G、Arm のサポートといった、シリコンパートナーのイノベーションにより、Windows 11 の最高の機能と世界最大のハードウェア エコシステムが融合します。

また、Dell、HP、Lenovo、Samsung、Surface などと協力し、多様なフォーム ファクターと価格帯にわたり、現在購入できるほとんどのPC*が Windows 11 に対応できるようになります。

このような協力関係のもと、Windows 11 のスピードと効率の最適化、そして、タッチ、インク、音声によるユーザーエクスペリエンスの向上に向けたチューニング作業を行いました。

Windows 11 をキーボードのないタブレットで使用する際には、タスクバーのアイコンとアイコンの間に広いスペースを確保し、タッチ ターゲットを大きくして、ウィンドウのサイズ変更や移動を容易にするための微妙な視覚的手がかりを追加し、ジェスチャーを追加するなど、タッチ操作の体験を改善しました。また、ペンの使用をより魅力的で没入感のあるものにするために、ハプティクスを提供します。これにより、クリックして編集やスケッチをする際に、振動を聞いたり感じたりすることができます。最後に付け加えたい点として、音声タイピングをさらに強化しました。Windows 11 の音声認識能力は強力であり、自動的に句読点を打ち、音声コマンドに対応します。これは、キーボードによる入力作業を中断して、アイデアを言葉にしたい時に最高の機能です。

Windows 11 は、対象となる Windows 10 搭載 PC での無償アップグレードによる提供が開始され、今年のホリデーシーズンから出てくる新しい PC にも搭載されます。現在お使いの Windows 10 搭載 PC が Windows 11 の無償アップグレードの対象かどうかを確認するには、Windows.com にアクセスして、PC Health Check アプリをダウンロードしてください。また、お客様が今ご購入する Windows 10 PC が Windows 11 へのアップグレードに対応できるよう、販売パートナーと協力していきます。無償アップグレードは、対象となる Windows 10 PC に対し、今年のホリデーシーズンから 2022 年内にかけて、順次適用する予定です。そして来週には、Windows 11 の初期ビルドを Windows Insider Program で公開します。Windows Insider Program は、情熱的な Windows ファンのコミュニティであり、寄せられるフィードバックは私たちにとって重要なのです。

これは、はじまりにすぎません

Windows は単なるオペレーティング システム以上の存在です。私たちの生活や仕事に深く織り込まれた、人とつながる場所であり、学び、働き、遊ぶ場所です。長きにわたり、私たちにとって慣れ親しみ、適合してきた存在です。皆様も、私たちと同じように、Windows 11 に大いに期待されていることを願います。Windows 11 が人々をどのように支援し、どのような創造性をもたらしていくのか、楽しみでなりません。

* 無償アップグレードの対象であると表示された PC を探すか、または販売店で詳細をご確認ください。

※ 製品イメージなどその他の情報はこちらをご確認ください https://news.microsoft.com/june-24-2021/

本ページのすべての内容は、作成日時点でのものであり、予告なく変更される場合があります。正式な社内承認や各社との契約締結が必要な場合は、それまでは確定されるものではありません。また、様々な事由・背景により、一部または全部が変更、キャンセル、実現困難となる場合があります。予めご了承下さい。

Tags: , , , , , , , , ,

関連記事