Com o equipamento certo, os jogadores com deficiência estão fazendo novas conexões em todo o mundo
Por Kumiko Tezuka
Kentaro Yoshinari é um jogador supercompetitivo que está pronto para enfrentar todos os adversários de qualquer lugar. Ele também tem atrofia muscular espinhal.
“As pessoas com deficiência nem sempre podem praticar esportes regulares”, diz Yoshinari. “Mas eles podem jogar jogos de computador nas mesmas condições que todos os outros”.
Ele é um das dezenas de pacientes do Centro Médico de Hokkaido, no extremo norte do Japão, onde o jogo se tornou uma parte regular dos regimes de tratamento e reabilitação.
O terapeuta ocupacional Eiichi Tanaka trabalha com pessoas com diversas deficiências no hospital. Como Yoshinari, ele também é um jogador entusiasta.
“Atualmente, temos cerca de 100 pacientes em nosso centro de reabilitação neuromuscular que estão hospitalizados há muito tempo”, diz Tanaka. “E 70 a 80% deles jogam jogos de computador usando smartphones, PCs e consoles.
“Os jogos não apenas auxiliam na reabilitação física, mas também servem como um catalisador para a comunicação entre os próprios pacientes e, por meio da internet, entre os pacientes e o mundo exterior.”
“As pessoas com deficiência nem sempre podem praticar esportes regulares. Mas eles podem jogar jogos de computador nas mesmas condições que todos os outros.”
– Kentaro Yoshinari
Ele tem encorajado pessoas com deficiência a jogar desde 1998. Mas os controles de console costumavam ser projetados apenas para jogadores que podiam usar os dedos de ambas as mãos para mover personagens, atacar inimigos, falar e assim por diante.
Tanaka e seus colegas modificariam os controles com acessórios para atender às necessidades e habilidades de cada paciente. Mas personalizar os controles dessa forma não foi fácil, nem barato.
Isso mudou em 2018 com a estreia do Xbox Adaptive Controller.
“Fiquei surpreso”, disse ele. “Há anos imploramos às empresas de jogos que desenvolvessem controles para pessoas com deficiência. Então, de repente, o tipo de dispositivo que queríamos por tanto tempo foi lançado”.
O Controle Adaptável Xbox possui um grande painel projetado para fácil operação por pessoas com deficiência, bem como várias portas para conexão de botões adicionais e outros acessórios. Ele exemplifica princípios de design inclusivos, como “reconhecer a exclusão”, “aprender com a diversidade” e “resolver para um, estender para muitos”.
“Se projetarmos para pessoas que têm uma necessidade única, isso as beneficiará universalmente”, explica Bryce Johnson, um designer sênior de inclusão na equipe do Xbox da Microsoft.
A equipe e os pacientes do Centro Médico de Hokkaido ficaram tão impressionados com o controle que fizeram um vídeo sobre seu impacto.
“Queríamos mostrar às pessoas como o Controle Adaptável Xbox pode ser usado para jogar a partir da perspectiva de pessoas com deficiência”, disse Tanaka.
Por causa da COVID-19, as pessoas envolvidas no uso do Controle Adaptável Xbox em Tóquio não puderam visitar o centro para ajudar na produção do vídeo. Em vez disso, o Microsoft Teams foi usado para conectar a equipe em Hokkaido e Tóquio para desenvolver a história e confirmar os detalhes da produção. Eles queriam que o vídeo fosse útil para pessoas em todo o mundo, então a equipe de produção também usou o Microsoft Translator e outras ferramentas para criar legendas em inglês.
O vídeo apresenta os vários recursos do Controle Adaptável Xbox e mostra como pessoas com mobilidade limitada podem usá-los, principalmente ao entender como seus corpos se movem e como esses movimentos podem ser usados para jogar.
“… de repente, o tipo de dispositivo que queríamos por tanto tempo foi lançado.”
– Eiichi Tanaka
“Acho que ainda há muitas pessoas que não sabem disso”, diz Yoshinari, que liderou a produção do vídeo.
“Quero conscientizar as pessoas com deficiência, como eu, de que existem esportes que elas também podem praticar. Esperançosamente, este vídeo também ajudará as pessoas sem deficiência a entender que mesmo as pessoas com deficiência podem jogar jogos de computador como qualquer outra pessoa.
“Agora podemos nos conectar com pessoas de todo o país a partir daqui de Hokkaido. Mais e mais pacientes que nunca usaram o Xbox para jogar antes estão usando o Xbox Adaptive Controller atualmente para experimentar novos jogos.
“Estou ansioso para me conectar com mais e mais pessoas – não apenas em todo o Japão, mas em todo o mundo, jogando com eles.”
ASSISTIR: Configurações avançadas para o Controle Adaptável Xbox
Imagem de capa: Kaito Arai está entre dezenas de pessoas com deficiência no Hokkaido Medical Center que jogam com o Xbox Adaptive Controller.
Todas as imagens são cortesia do Hokkaido Medical Center.
