Categoría: Noticias de Microsoft

Cómo desbloquear nuevas experiencias en su Copilot+ PC

Por: Nicci Trovinger

Las Copilot+ PC son nuestras PC con Windows más rápidas e inteligentes y están disponibles de forma general a partir de hoy, 18 de junio. Hoy, nos complace compartir más información sobre nuestras nuevas experiencias avanzadas de IA que les permiten hacer cosas que no puedes hacer en ninguna otra PC, lo que les ayuda a ser más productivos, creativos y comunicarse de manera más efectiva. Estas experiencias solo están disponibles en las nuevas Copilot+ PC.

Cocreator

Todo el mundo tiene imaginación y la capacidad de ser artista. Ahora, con Cocreator pueden introducir un mensaje de texto y empezar a dibujar en el lienzo de Paint, y Cocreator generará hermosas ilustraciones basadas en sus entradas mientras dibujan. La potente IA cocrea junto a ustedes, ayudándoles a dar vida a sus ideas. A medida que ustedes editan, responden, evolucionan casi en tiempo real. Ajusten el control deslizante de creatividad para obtener más o menos ayuda de la IA para modificar su imagen. O incluso apliquen uno de los filtros de estilo disponibles, como Acuarela o Pintura al óleo, para darle estilo a su imagen. Sin límites de tokens ni tarifas de suscripción adicionales, pueden crear sin límites.

A continuación, les indicamos cómo comenzar:

Iniciar: busquen y abran la aplicación Paint en la barra de tareas, el menú Inicio o la lista de aplicaciones. Si no la ven, pueden descargarla desde Microsoft Store. Cuando se abra la aplicación, hagan clic en el icono de Cocreator en la parte superior derecha de la barra de herramientas de la aplicación para abrir la experiencia. Si no ven el icono de Cocreator, es posible que la aplicación Paint necesite una actualización. Para obtener la actualización, seleccionen «Obtener actualizaciones» en Microsoft Store > Biblioteca.
Iniciar sesión: se les pedirá que inicien sesión con su cuenta de Microsoft. Esto ayuda a garantizar que las imágenes sigan nuestras directrices de seguridad e IA responsable (RAI, por sus siglas en inglés).
Probar:
- Comiencen con ingresar un prompt de texto en el cuadro que le pide que describa lo que les gustaría crear. ¿Necesitan algunas ideas? Prueben «un valle montañoso de flores silvestres», «el horizonte de una ciudad al atardecer» o incluso «una tortuga marina sobre un arrecife de coral» para hacer hermosas fotos.¹
- Empiecen a dibujar en el lienzo con el ratón, el lápiz o el tacto² para comenzar a hacer su arte y ver cómo la imagen se ajusta a su entrada casi en tiempo real.
- Pueden usar las herramientas o colores que quieran. Para obtener los mejores resultados, usen los colores que deseen en la salida, trazos de pincel más amplios y llenen el lienzo tanto como puedan.
- Ajusten el nivel de creatividad al mover el control deslizante. Una menor creatividad significa menos entrada de IA y el resultado estará más cerca de su boceto. Una mayor creatividad significa más aportes de IA y el resultado será más imaginativo y diverso.
- O seleccionen una opción de Estilo en el menú desplegable. Pueden elegir estilos artísticos como la acuarela y la pintura al óleo para personalizar las obras de arte que crean.
- Cuando estén satisfechos con su obra de arte, solo hagan clic en la imagen generada en el panel lateral para aplicarla al lienzo de pintura. Pueden agregar detalles adicionales a su mensaje de texto, como agregar una mariposa a su paisaje o una estrella de mar a su escena submarina para continuar con la evolución de su imagen.
- Asegúrense de guardar sus imágenes favoritas para usarlas donde las necesiten al seleccionar Archivo > Guardar o con el método abreviado de teclado Ctrl+S.
Para obtener más información sobre Cocreator en Paint, visiten la página de soporte técnico de Microsoft.

La IA se une a sus imágenes

Cambiar el estilo de la imagen

Reinventen sus fotos personales para combinar la generación de imágenes y la edición de fotos en una poderosa herramienta con Restyle Image. Utilicen estilos preestablecidos como Cyberpunk o Pixel art para modificar toda la sensación de la imagen.

A continuación, les indicamos cómo comenzar:

Inicio: Abran la aplicación Fotos al buscar «Fotos» en Inicio o seleccionándola en la lista de aplicaciones. ¿No lo ven? Busquen «Microsoft Photos» en Microsoft Store.
Iniciar sesión: se les pedirá que inicien sesión con su cuenta de Microsoft. Esto ayuda a garantizar que las imágenes sigan nuestras directrices de seguridad e IA responsable (RAI).
Probar:
- Seleccionen y abran una imagen que deseen editar y, encima de la imagen, seleccionen Cambiar estilo de imagen para mostrar las herramientas.
- Describan un estilo que les gustaría aplicar a través de sus palabras en el cuadro de prompt y hagan clic en Enviar.² Prueben «Un estilo de arte expresionista abstracto, caracterizado por una pincelada gestual espontánea».
- O bien, pueden seleccionar entre un estilo preestablecido, entre los que se incluyen fantasía, anime, surrealismo, impresionismo, cyberpunk, renacimiento, acuarela, papercraft o pixel art.
- Pueden optar por aplicar los efectos al primer plano, al fondo o a toda la imagen.
- Continúen con las ediciones hasta que la imagen esté perfecta. No hay límites de tokens, por lo que pueden ajustar y explorar sin límites.
- Cuando estén listos para guardar, seleccionen Opciones de guardado en la parte superior para volver a su foto en cualquier momento que lo necesiten.
Para obtener más información sobre Windows Photos Restyle Image y Image Creator, visiten la página de soporte técnico de Microsoft.

Creador de imágenes

¿Buscan inspiración visual o quieren explorar una variedad de formas de expresar el mismo concepto de imagen? Image Creator en Fotos genera un sinfín de imágenes de forma gratuita, rápida, con la capacidad de ajustar las imágenes a su gusto. También pueden guardar sus imágenes o colecciones favoritas para volver a ellas cuando las necesiten.

A continuación, les indicamos cómo comenzar:

Inicio: Abran la aplicación Fotos al buscar «Fotos» en Inicio o seleccionándola en la lista de aplicaciones. ¿No la ven? Busquen «Microsoft Photos» en Microsoft Store.
Iniciar sesión: se les pedirá que inicien sesión con su cuenta de Microsoft. Esto ayuda a garantizar que las imágenes sigan nuestras directrices de seguridad e IA responsable (RAI).
Probar:
- Seleccionen Image Creator (Creador de imágenes) en el menú de opciones del lado izquierdo.
- Seleccionen una de las opciones preestablecidas, como Ideas de postres o Portadas de libros de ciencia ficción, para aplicar el prompt texto.
- O bien, pueden describir la imagen que les gustaría crear. Pueden ser tan específicos como quieran. ¿Necesitan algunas ideas? Prueben con «sala de estar, mediados de siglo, colores neutros» o «paisajes florales para una boda, pastel suave, fondo neutro, en un estilo romántico».²
- Miren cómo se generan 20 imágenes diferentes para darles una variedad de opciones o inspiración.
- ¿Necesitan más ideas? Sigan desplazándote y se generarán más. Utilicen el control deslizante de creatividad para generar nuevas variaciones, aplicar filtros o modificar su prompt al añadir palabras adicionales para seguir con la evolución de sus respuestas.
- ¿Ven una imagen o serie de imágenes que les gustan? Seleccionen la imagen, hagan clic con el botón derecho y guarden o coloquen el cursor sobre la imagen y hagan clic en el icono de guardar para que puedan usarla o volver a ella cuando lo necesiten.
Para obtener más información sobre Windows Photos Restyle Image y Image Creator, visiten la página de soporte técnico de Microsoft.

Subtítulos en vivo

En un mundo cada vez más conectado y global, Windows quiere acercar a las personas. Los subtítulos en vivo ahora tienen traducciones en vivo y pueden convertir cualquier audio que pase a través de su PC, incluidas las videollamadas y la transmisión de contenido, en una experiencia de subtítulos coherente en inglés. Las traducciones se realizan en tiempo real y se muestran de forma coherente en todas las aplicaciones, incluso cuando no están conectados. En la actualidad, está disponible para traducir de 44 idiomas a subtítulos en inglés.³

A continuación, les indicamos cómo comenzar:

Iniciar: Hagan clic en Configuración rápida en la barra de tareas y desplácense para seleccionar y activar los subtítulos en vivo. O bien, abran Configuración > Accesibilidad > Subtítulos > activar Subtítulos en vivo. Se les pedirá que seleccionen Sí para aceptar que Microsoft procese sus datos de voz en su dispositivo y que descargue los archivos de idioma de los subtítulos en vivo cuando sea necesario.
Probar:
- Escuchen su podcast favorito, vean sus películas favoritas o vean eventos deportivos globales hablados en idiomas distintos del inglés para seguir al instante junto con los subtítulos en inglés.
- Llamen a familiares, amigos o compañeros de equipo de todo el mundo. Después de activar los subtítulos en vivo, invítenlos a hablar en diferentes idiomas y ver sus palabras traducidas al instante a subtítulos en inglés.
- Muevan el cuadro de subtítulos a un nuevo lugar en la pantalla al hacer clic y arrastrar a una nueva ubicación o seleccionar el icono Configuración y seleccionar una ubicación fija encima de la pantalla, debajo de la pantalla o superpuesta en la pantalla.
- Hagan que el cuadro de subtítulos sea más grande si cambian el tamaño del cuadro para ver más palabras.
Para obtener más información sobre los subtítulos dinámicos, visiten la página de soporte técnico de Microsoft.

Efectos de Windows Studio

Windows Studio Effects acaba de mejorar con más efectos para ayudarles a lucir y sonar lo mejor posible, ya sea en una llamada de videoconferencia o al grabar contenido de video o audio para sus actividades creativas.

A continuación, les indicamos cómo comenzar:

Inicio: Se puede acceder con facilidad a los efectos de Windows Studio al seleccionar Configuración rápida en la barra de tareas y, a continuación, elegir los efectos que desean aplicar en el menú desplegable Configuración rápida. Pueden ver una vista previa del efecto al marcar la casilla e incluso pueden seleccionar varios efectos para usar de manera simultánea.
Probar:
- Seleccionar la luz de retrato, que ajusta de manera automática la imagen para mejorar la iluminación percibida en un entorno oscuro o iluminar los píxeles de primer plano en un entorno con poca luz. Si se encuentran en una habitación con iluminación natural que se vuelve más brillante o más oscura a lo largo del día, observen cómo su iluminación se ajusta con ustedes.
- La aplicación de filtros creativos (ilustrados, animados o acuarela) crea un toque artístico, para una forma divertida de aplicar un aspecto estilizado a su imagen de video.
- ¿Necesitan leer un documento de referencia mientras realizan una presentación en una videollamada? Prueben el contacto visual: teleprompter que les ayuda a mantener el contacto visual con su audiencia mientras leen en su pantalla.
- El desenfoque de retrato tiene nuevas mejoras, lo que ayuda a mantener el enfoque en ustedes y no en tu fondo.
- ¿Están en un espacio ruidoso y quieren que los escuchen con más claridad? Seleccionen el enfoque de voz, ahora con nuevas mejoras, para mantener su voz, no el ruido de fondo, enfocada.
Para obtener más información sobre Windows Studio Effects, visiten la página de soporte técnico de Microsoft.

Recuperar al instante

Nuestro objetivo era resolver una de las frustraciones más comunes con el uso de su PC: encontrar algo que saben que ha visto en su PC pero no recuerdan cómo volver a él. Recall es una experiencia en versión preliminar que estará disponible en las próximas semanas en el Programa Windows Insider (WIP, por sus siglas en inglés). Pronto, con Recall (en versión preliminar), podrán encontrar ese contenido y luego volver a interactuar con él⁴. Windows guardará instantáneas de su pantalla activa de manera periódica, con una frecuencia de 3 a 5 segundos. Con Recall, pueden encontrar de manera sencilla sus instantáneas y volver a abrir un documento, llegar a la página web correcta o resaltar y copiar imágenes o texto a través de screenray para usarlo en otras aplicaciones.⁵ Además, siempre tendrán el control de su privacidad con controles integrados que les ayudarán a pausar, eliminar o evitar que los sitios web y las aplicaciones se guarden en sus instantáneas. Recall requiere de una aceptación para comenzar a guardar las instantáneas; pueden cambiar la selección en cualquier momento y Microsoft no tiene acceso a las instantáneas.

A continuación, les explicamos cómo empezar.

Opt-in: para que Recall guarde sus instantáneas, deben aceptar la experiencia. Pueden hacerlo al dar clic en «guardar instantáneas» en la experiencia lista para usar durante la configuración del dispositivo. También pueden navegar a la aplicación Configuración > Privacidad y seguridad > Recuperación e instantáneas > activar las instantáneas si no optan por participar durante la configuración del dispositivo. Pueden cambiar esta selección en cualquier momento.
Volver: Les recomendamos que prueben algunas de las otras experiencias nuevas o que dediquen un poco de tiempo a usar su PC antes de explorar Recall. De esa manera, tienen instantáneas disponibles para buscar, descubrir e interactuar.
Iniciar: Abran Recall al hacer clic en el icono Recall en el centro de la barra de tareas o si buscan Recall en el menú Inicio. Se les pedirá que se autentiquen con Windows Hello para iniciar la experiencia y también se requiere una prueba de presencia para ver la línea de tiempo y buscar en Recuperar.
Probar:
- Empiecen por tratar de encontrar algo que sepan que han visto antes. Escriban las pistas que recuerdan en el cuadro de búsqueda a través de palabras descriptivas. O usen la voz para buscar al dar clic en el icono del micrófono en el cuadro de búsqueda. Pueden buscar con palabras, descriptores visuales, colores, fechas o incluso nombres y devolverá coincidencias de texto y visuales para las palabras que describieron. Por ejemplo, si crearon una imagen de un paisaje en Cocreator, sólo describan lo que dibujaron o un color que se destaque de su imagen. Intenten encontrar un documento al buscar algo que recuerden sobre él o algo en el documento que recuerden haber visto en lugar de cómo se llamaba el archivo.
- Pueden desplazarse hacia atrás por la línea de tiempo al arrastrar el cursor por la línea de tiempo y buscar una instantánea a la que volver.
- Seleccionen una instantánea y vean la imagen de pantalla en acción, que destaca el contenido de la instantánea sobre la que pueden actuar mientras pasan el mouse. Recall analiza el contenido para ofrecerles imágenes y texto seleccionables. Hagan clic con el botón derecho para copiar los objetos o ábranlos en otra aplicación relevante para ponerse a trabajar de manera rápida.
- Utilicen la acción de reapertura debajo de la instantánea para volver a su contenido original (sitio web, documento, aplicación) y continuar donde se quedaron.

Ajusten su privacidad y seguridad

Cuando Recall se ejecute en su PC, verán un icono de Recall en la bandeja del sistema que les avisará cuando la grabación de instantáneas esté en proceso.
Cuando deseen pausar o cambiar la configuración de privacidad de sus instantáneas, pueden hacerlo de manera sencilla, al hacer clic en el icono Recall en la bandeja del sistema. Tan solo den clic para pausar las instantáneas hasta el día siguiente o para abrir Configuración > Privacidad y seguridad > Recuperación e instantáneas donde tendrán controles adicionales.
Desactiven el guardado de instantáneas, cambien la configuración de almacenamiento, eliminen sus instantáneas o establezcan filtros específicos de aplicaciones o sitios web con controles fáciles de usar en Configuración.
Activen la exploración de InPrivate en Microsoft Edge, Google Chrome u otros exploradores basados en Chromium para evitar que el contenido del explorador se guarde en las instantáneas desde la configuración del explorador.
Hemos agregado capas adicionales de protección de datos, incluido el descifrado «justo a tiempo», protegido por la seguridad de inicio de sesión mejorada (ESS, por sus siglas en inglés) de Windows Hello, por lo que las instantáneas de recuperación solo se descifrarán y se podrá acceder a ellas cuando se autentiquen. Además, encriptamos la base de datos del índice de búsqueda.
Microsoft proporciona muchas características de seguridad integradas desde el chip hasta la nube para proteger el contenido de Recall. Todas las Copilot+ PC son equipos de núcleo seguro, vienen con el procesador de seguridad Microsoft Pluton habilitado de forma predeterminada e incluyen Windows Hello ESS.
Para obtener información adicional sobre Recall Privacy, consulten nuestras páginas de soporte sobre Privacidad , sobre cómo usarla y cómo administrarla para su organización.

Esperamos que disfruten de estas experiencias y los animamos a que nos cuenten su experiencia con sus comentarios o sugerencias a través de la aplicación Centro de opiniones. Estas experiencias comenzarán a estar disponibles el 18 de junio en las Copilot+ PC. Visiten su Tienda Microsoft o Microsoft.com local para experimentar la actualización y obtener más información.

¹Optimizado para mensajes de texto en inglés.

²En dispositivos compatibles.

³En la actualidad admite la traducción de subtítulos de video y audio al inglés desde 40+ idiomas. Ver aka.ms/copilotpluspcs.

⁴Recall llegará pronto a través de una actualización de Windows posterior al lanzamiento. Ver aka.ms/copilotpluspcs.

⁵Optimizado para idiomas seleccionados (inglés, chino simplificado), francés, alemán, japonés y español). Se aplican limitaciones basadas en el contenido y el almacenamiento.