Por: Nancie Gaskill, gerente general de Surface.
Estamos encantados de anunciar que la Surface Pro 10 con 5G y nuestras nuevas Copilot+ PC, Surface Pro, 11ª edición y Surface Laptop, 7ª edición, estarán disponibles para los clientes empresariales a finales de este mes.
Estos nuevos dispositivos están diseñados de manera meticulosa para ayudar a sus empleados a descubrir nuevas oportunidades, resolver problemas más rápido y crear contenido atractivo con tecnología de IA de vanguardia impulsada por la Unidad de Procesamiento Neuronal (NPU, por sus siglas en inglés) integrada. En Microsoft, entendemos que los clientes empresariales buscan más opciones de silicio para satisfacer sus diversas necesidades. Es por eso que nuestra línea de dispositivos Surface Pro y Surface Laptop ahora cuenta con procesadores Intel Core Ultra y Snapdragon X Elite y Plus, lo que brinda la flexibilidad y la variedad que nuestros clientes buscan.
Hemos trabajado en estrecha colaboración con los clientes para evaluar y probar estos nuevos dispositivos, y los comentarios han sido increíbles. Los clientes han comenzado a ver el valor no solo en aspectos fundamentales como el rendimiento y la duración de la batería, sino también en las nuevas oportunidades que abren la conectividad 5G y las experiencias de IA que se pueden desbloquear con la Unidad de Procesamiento Neuronal.
«En T-Mobile estamos entusiasmados de mejorar la forma en que nuestros empleados trabajan con los nuevos dispositivos Surface Pro habilitados para 5G.
Nuestro recorrido con Surface Pro 9 5G ha sido nada menos que transformador, proporciona a nuestro equipo un acceso fluido, con una alta seguridad y siempre activo que ha redefinido la productividad. Este dispositivo de próxima generación está configurado para potenciar nuestra fuerza laboral, lo que desbloquea nuevos niveles de eficiencia y permite que nuestros empleados logren más, sin importar dónde se encuentren».
Marni Casanova, directora sénior de Experiencia del Cliente de Tecnología, T-Mobile

Surface Pro 10 con 5G para empresas
Disponible a partir del 26 de septiembre
Ahora con 5G opcional1, Surface Pro 10 para empresas está diseñada para equipos que necesitan un dispositivo sin concesiones. Impulsada por procesadores Intel Ultra Core, la Surface Pro 10 con 5G ofrece portabilidad y versatilidad de tableta, rendimiento rápido, pantallas antirreflectantes, dos puertos Thunderbolt 4 y duración de la batería durante todo el día, lo que garantiza que nunca tenga que comprometer la conectividad o la eficiencia. El teclado Surface Pro Flex mejora la flexibilidad con una experiencia de escritura cómoda, teclas retroiluminadas y un gran panel táctil háptico. Se puede desmontar con facilidad2 para una transición fluida entre los modos de portátil y tableta, lo que ayuda a sus empleados a trabajar de manera eficiente desde cualquier lugar.

Imaginen a un ejecutivo que trabaja en el aeropuerto, conectándose sin problemas a 5G seguro en lugar de depender de redes Wi-Fi inseguras, para mantener sus datos protegidos mientras se preparan para una presentación importante. O imaginen a un arquitecto en el lugar, que muestra planos detallados de una nueva casa a los clientes antes de que Wi-Fi esté disponible, gracias a la conexión confiable de Surface Pro 10 con 5G.
La incorporación del 5G abre un mundo de posibilidades para la productividad desde cualquier lugar. Estos dispositivos mantienen a los empleados móviles conectados sin problemas, proporcionando un acceso seguro y de gran ancho de banda a datos críticos y herramientas de colaboración. La conectividad 5G elimina la necesidad de hacer malabarismos con las contraseñas de Wi-Fi o conectarse a un teléfono, lo que mejora la productividad y la flexibilidad. Las organizaciones se benefician de una mayor seguridad al evitar las redes Wi-Fi públicas poco fiables, y dado que los dispositivos 5G pueden estar siempre conectados, siempre se les pueden enviar las últimas actualizaciones de seguridad.
En Estados Unidos, la asociación estratégica de Microsoft con T-Mobile puede hacer que sea aún más rentable para las empresas dar el paso a 5G. Los clientes comerciales que califiquen ahora pueden recibir un crédito de subsidio de hasta $400 en la Surface Pro con dispositivos 5G a través del programa T-Mobile Partner Plus. Visiten T-Mobile.com para obtener más información3.
«El 5G ofrece una mayor seguridad, una mayor productividad, eficiencias operativas y un menor coste total de propiedad. Nuestra misión es permitir que las empresas aceleren la realización de los muchos beneficios del 5G. Reunimos a socios líderes en la industria como Microsoft para proporcionar valor agregado y hacer que las ventajas de 5G sean más accesibles para todas las organizaciones».
George Fischer, vicepresidente sénior de ventas, T-Mobile Business Group
Nuevos equipos Surface Copilot+ para empresas
Surface Laptop, 7ª edición y Surface Pro, 11ª edición, las últimas incorporaciones a nuestra cartera para clientes empresariales, estarán disponibles a partir del 10 de septiembre. Estos nuevos PC Copilot+, equipados con procesadores Snapdragon X Plus y Elite y Windows 11 Pro, ofrecen más rendimiento y aceleración de IA que el MacBook Air M34 al mismo tiempo que proporciona una batería que dura todo el día. Además, estos dispositivos son aún más fáciles de reparar, lo que garantiza un tiempo de inactividad mínimo y la máxima productividad para sus empleados.
Estos dispositivos están diseñados para permitir que sus equipos simplifiquen las tareas diarias, ahorren un tiempo precioso y faciliten la colaboración con nuevas experiencias de IA como Live Captions, con la tecnología de Windows Copilot Runtime en potentes NPU. Las organizaciones y los ISV pueden aprovechar los más de 40 modelos de IA en el dispositivo incluidos en Windows Copilot Runtime, desde API de nivel superior a las que se puede acceder a través de un simple interruptor de configuración, hasta traer sus propios modelos de aprendizaje automático. Esto marca el comienzo de la innovación que traemos a las Copilot+ PC, con nuevas funciones y experiencias que se implementarán a través de futuras actualizaciones.
Además, estas nuevas Copilot+ PC mejoran la seguridad al proteger sus datos más confidenciales con la seguridad Microsoft Pluton que está integrada de manera directa en los procesadores Snapdragon X Plus y Elite. La seguridad de Microsoft Pluton ofrece seguridad de próxima generación y está diseñada para estar siempre actualizada para ayudar a protegerse contra las amenazas actuales y emergentes.

Surface Pro, 11.ª edición
Los modelos solo Wi-Fi estarán disponibles a partir del 10 de septiembre
Los modelos 5G estarán disponibles a partir del 26 de septiembre
Surface Pro ha sido celebrada durante mucho tiempo por su versatilidad y portabilidad, y ahora, ha recibido un impulso dirigido por la IA. La Surface Pro, 11th Edition es nuestra Copilot+ PC más flexible, construida con procesadores Snapdragon X Elite y X Plus que ofrecen hasta un 20% más de potencia de procesamiento de IA que el iPad Pro M45 y hasta 14 horas de duración de la batería6.
Con esta nueva potencia de procesamiento de IA, los equipos ahora pueden disfrutar de increíbles experiencias de Copilot+ PC como Windows Studio Effects, que les ayuda a mostrar lo mejor de sí mismos durante las videollamadas. No importa dónde se encuentren, la cámara frontal ultra gran angular y el encuadre automático habilitado para IA garantizan una vista nítida y mantienen a todos en el encuadre. Además, el enfoque de voz mejorado utiliza la NPU para eliminar el ruido de fondo, lo que garantiza la máxima claridad en las llamadas de video o audio al permitir que los micrófonos de estudio se concentren solo en su voz.
Cuando se combina con Surface Slim Pen2 Surface Pro ofrece una versatilidad sin igual. Surface Slim Pen permite tomar notas, dibujar y anotar con precisión, lo que lo convierte en una herramienta esencial para los equipos que necesitan capturar ideas sobre la marcha.
Para mayor seguridad, Surface Pro también cuenta con un lector NFC integrado que se puede usar con llaves de seguridad NFC como YubiKey 5C para una autenticación segura sin contraseña que garantiza que sus datos permanezcan protegidos.

Surface Pro es el dispositivo perfecto para los equipos en movimiento, ya que ofrece un rendimiento ultrarrápido, potencia acelerada por IA, 5G1 opcional y una pantalla OLED opcional en un paquete delgado, liviano y versátil.
Surface Laptop, 7.ª edición
Disponible a partir del 10 de septiembre
La Surface Laptop, 7ª edición se ha renovado por completo para aumentar la productividad del equipo, con pantallas mucho más brillantes con biseles ultrafinos, un mayor número de puertos, conectividad Wi-Fi 7 mejorada y hasta 22 horas de duración de la batería7. Disponible en dos tamaños, la pantalla de 13,8 pulgadas ofrece un área de visualización más grande que las pantallas tradicionales de 14 pulgadas dentro de un marco más compacto, y la versión de 15 pulgadas proporciona aún más espacio de visualización sin dejar de ser fácil de transportar.
El teclado de la Surface Laptop ofrece una experiencia de escritura excepcional, perfeccionada para la comodidad, la velocidad y el sonido con cada pulsación de tecla. El nuevo panel táctil háptico ofrece una respuesta realista cuando se toca o se hace clic, lo que permite a los usuarios ajustar la sensibilidad a la presión y usar gestos táctiles intuitivos para facilitar la navegación. Diseñado para la inclusión, este es el panel táctil más accesible disponible, que ofrece a los usuarios un mayor control sobre los punteros de su mouse.
La cámara Surface Studio Full HD se integra a la perfección con los efectos de Windows Studio impulsados por IA, como el encuadre automático, el desenfoque de retrato, los filtros creativos y el contacto visual, para que sus equipos se muestren con claridad y confianza en todas las videollamadas con aplicaciones como Teams y Zoom. Los altavoces Omnisonic de primera calidad, junto con los micrófonos de estudio mejorados con IA y Voice Focus, amplifican sus voces y su impacto.
Surface Laptop ayuda a acelerar la innovación, resuelve problemas más rápido, permite una colaboración fluida e impulsa el impacto empresarial con nuevas capacidades de IA y experiencias de PC Copilot+.

Teclado de Surface
Disponible a partir del 3 de octubre
Si bien necesitamos equipar a los equipos con dispositivos que los mantengan productivos mientras viajan, también sabemos que los trabajadores de la información pasan la mayor parte de sus horas de trabajo en un escritorio. El 48% de los dispositivos Surface usados por los clientes comerciales están conectados a monitores adicionales8, lo que indica configuraciones en las que los trabajadores pueden preferir un teclado más grande que el integrado con su Surface Pro o Surface Laptop.
El nuevo teclado para Surface es el compañero perfecto para las configuraciones en la oficina. El teclado de tamaño completo se ha rediseñado para incluir la tecla Copilot9, por lo que aquellos que deseen un teclado extendido obtienen acceso con un solo toque a las experiencias de IA que ofrecen los nuevos dispositivos Surface Pro y Surface Laptop. Y el conjunto de teclas expandido pone las acciones de productividad de Windows 11 de uso común, como Silenciar llamadas y Snip & Sketch, con solo hacer clic en un botón. Eleven cualquier espacio de trabajo con el Teclado de Surface, diseñado de manera meticulosa para complementar los PC de Surface.
Resérvenlas hoy
Estas nuevas e increíbles PC Surface estarán disponibles a finales de este mes.
Visiten Surface.com/Business para obtener más información, encontrar un socio o hacer un pedido anticipado de manera directa desde Microsoft Store. Al comprar en Microsoft.com, los clientes pueden aprovechar el envío gratuito y una protección de precio extendida de 60 días y un período de devolución.
Estamos ansiosos por ver cómo estos dispositivos transformarán su negocio y lo ayudarán a lograr más.
1El 5G no está disponible en todas las áreas; la compatibilidad y el rendimiento dependen de la red del operador, el plan y otros factores. Consulten al operador para obtener detalles y precios.
2El teclado Surface Pro Flex y el Surface Slim Pen se venden por separado. El uso independiente del teclado Surface Pro Flex requiere Windows 11.
3Oferta por tiempo limitado; sujeto a cambios. Impuesto sobre el precio antes del crédito pagadero en el momento de la venta. Se requiere crédito elegible, cuenta comercial, nueva línea de servicio y contrato de 3 años. Es posible que se requiera un kit SIM de $25. Si has cancelado líneas en los últimos 90 días, es posible que primero tengas que reactivarlas. Hasta $400 de subsidio para laptops. Es posible que no se pueda combinar con algunas ofertas o descuentos.
4Pruebas de rendimiento basadas en Cinebench 2024 Multi-threaded realizadas por Microsoft en abril de 2024 comparando la versión preliminar de Surface Laptop, 7ª edición de 13,8 pulgadas, Surface Laptop, 7ª edición de 15 pulgadas y Surface Pro 10, 11ª edición con Snapdragon X Elite con Windows 11 26100 y Apple MacBook Air de 13,6 pulgadas y 15 pulgadas con M3 con macOS 14 Sonoma. La aceleración de la IA se probó en mayo de 2024 utilizando la puntuación general de Procyon AI comparando los PC Copilot+ con configuraciones Snapdragon X Elite de 12 núcleos y Snapdragon X Plus de 10 núcleos con el MacBook Air de 15 pulgadas (M3, configuración de CPU de 8 núcleos/GPU de 10 núcleos) y el MacBook Pro (M3 Pro, configuración de CPU de 12 núcleos/GPU de 18 núcleos).
5Basado en las capacidades de la Unidad de Procesamiento Neuronal (NPU), medidas en billones de operaciones por segundo (TOPS), según las especificaciones publicadas para el iPad Pro de Apple con M4 a partir del 7 de mayo de 2024.
6Hasta 14 horas de duración de la batería según la prueba de reproducción de vídeo local en Surface Pro, 11.ª edición. Pruebas realizadas por Microsoft en abril de 2024 con software de preproducción y dispositivos Surface Pro Snapdragon X Plus C10 de 256 GB y 512 GB, 16 GB de RAM (LCD) y dispositivos Surface Pro Snapdragon X Elite C12 de 1 TB y 32 GB de RAM (OLED). Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería durante la reproducción de video de un archivo .mov a través de la aplicación Windows Media Player en 1080p a 24 FPS. Todos los ajustes eran los predeterminados, excepto el brillo de la pantalla establecido en 150 nits con el brillo automático desactivado. El Wi-Fi estaba conectado a una red. Probado con Windows 11. La duración de la batería varía de manera significativa según la configuración, el uso y otros factores.
7Hasta 22 horas de duración de la batería según la prueba de reproducción de vídeo local en Surface Laptop de 15 pulgadas, 7.ª edición. Pruebas realizadas por Microsoft en abril de 2024 con software de preproducción y dispositivos de preproducción Surface Pro Snapdragon X Elite C12 de 512 GB, 16 GB de RAM. Las pruebas consistieron en la descarga completa de la batería durante la reproducción de video de un archivo .mov a través de la aplicación Windows Media Player en 1080p a 24 FPS. Todos los ajustes eran los predeterminados, excepto el brillo de la pantalla establecido en 150 nits con el brillo automático desactivado. El Wi-Fi estaba conectado a una red. Probado con Windows 11. La duración de la batería varía significativamente según la configuración, el uso y otros factores.
8Basado en una instantánea de los datos de uso agregados en todo el mundo a junio de 2024 para determinados modelos de Surface Pro, Laptop y Laptop Studio for Business.
9La funcionalidad de la tecla Copilot varía según el mercado. Véase aka.ms/keysupport.