Por: Divya Bhaskaran, gerente de productos de accesibilidad de Windows.
Para celebrar el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, el pasado 3 de diciembre, reflexionamos sobre el progreso que hemos logrado para hacer de Windows 11 la versión más inclusiva de Windows hasta la fecha. Seguimos comprometidos a proporcionar a los clientes de Windows experiencias inclusivas y agradables. Si bien todavía hay más trabajo por hacer, ¡estamos emocionados de mirar hacia atrás en el año junto con ustedes!
Nada sobre nosotros, sin nosotros
El equipo de accesibilidad de Windows se adhiere al principio rector de la comunidad de discapacitados, «nada sobre nosotros sin nosotros», que hace hincapié en la creación de productos que empoderen a todos. Lanzamos y anunciamos nuevas y emocionantes funciones el pasado mes de septiembre a través de nuestra actualización de Windows 11 2022 y, con sus comentarios, hemos mejorado esas experiencias de varias maneras.
Compatibilidad de idiomas ampliada para subtítulos dinámicos y Narrador
Ustedes expresaron su agradecimiento por los subtítulos en vivo (Live Captions) y las nuevas voces naturales del Narrador y nos animaron a ponerlos a disposición en más idiomas. Hoy, podemos compartir que Live Captions ahora está disponible en 10 idiomas adicionales que abarcan 21 configuraciones regionales. Las voces del Narrador también son más globales, ahora disponibles en ocho nuevos idiomas y 10 configuraciones regionales a partir de la actualización de Windows en septiembre de 2023. También comenzamos nuestro recorrido para hacer que el acceso de voz sea global escalándolo a otras cinco configuraciones regionales en inglés.
Edición de texto mejorada en el acceso por voz
Nos complace anunciar que hemos implementado cambios en respuesta a sus comentarios sobre la mejora de la experiencia de edición de texto en el acceso por voz. Estos cambios incluyen correcciones y ortografías, lo que simplifica la corrección de errores de reconocimiento y el dictado de palabras complejas y no estándar. Además, hemos actualizado la página de ayuda de comandos en la aplicación para que sea más fácil aprender los diferentes comandos de acceso por voz.
Experiencias fiables: un enfoque en los fundamentos
Seguimos centrados en ofrecer experiencias coherentes en nuestras tecnologías de asistencia, como el acceso por voz y el Narrador. Con el acceso por voz, habilitamos los comandos de interacción para que funcionen en diferentes tipos de control, los comandos de ventana en diferentes ventanas de aplicaciones y la inserción/dictado de texto en diferentes aplicaciones.
También hemos realizado mejoras en el Narrador que amplían la compatibilidad con más pantallas Braille, incluidas tres nuevas diseñadas para pantallas Surface de Humanware, y hemos realizado muchas correcciones en los anuncios, el modo de examen y una mayor mejora del Narrador con Braille.
Configuración de accesibilidad que los sigue: compatibilidad con más superficies de Windows
Con el anuncio en septiembre sobre la copia de seguridad de Windows y cómo nunca ha sido tan fácil pasar a su próxima PC, nos aseguramos de que nuestros usuarios de tecnología de asistencia no se quedaran atrás. Podrán mover la configuración de su tecnología de asistencia a su nueva PC con Windows 11 más fácil que nunca con la copia de seguridad de Windows.
Hemos mejorado de forma proactiva la compatibilidad y la disponibilidad de nuestra tecnología de asistencia, lo que garantiza una experiencia fluida y eficaz en una gama más amplia de superficies Windows. Ampliamos la compatibilidad con el acceso por voz en la pantalla de inicio de sesión y hemos hecho que el acceso por voz esté disponible durante el proceso de configuración de sus nuevos equipos. El acceso por voz ahora funciona en los mensajes de UAC y en las aplicaciones que se ejecutan con la protección de aplicaciones de Microsoft Defender.
Experiencias eficientes y optimizadas: extensiones
Las extensiones son una característica eficaz que puede dar lugar a experiencias más eficientes y optimizadas. Queremos que nuestra tecnología de asistencia se beneficie de esto, por lo que comenzamos este recorrido con las Extensiones del Narrador, una característica experimental diseñada para hacer que las interacciones con el narrador sean más eficientes y optimizadas. Hemos comenzado a implementar optimizaciones en Excel con la última actualización de septiembre de 2023. Los anuncios ahora son más concisos, personalizables a través de atajos de teclado y brindan más contexto sobre su hoja de cálculo.
También queríamos aprovechar este momento para compartir algunas de las historias de nuestros clientes, como Steve sobre el acceso de voz y Maryse sobre la compatibilidad ampliada con Braille con Narrador. Tenemos la suerte de contar con una comunidad tan comprometida y dispuesta a compartir comentarios diseñados para mejorar nuestros productos.
Acompáñenos en este recorrido
Queremos aprovechar esta oportunidad para agradecer a todos los que nos ayudaron en nuestro camino dándonos su opinión a través de diferentes canales. Nos complace compartir que hay más hitos que hemos comenzado a rastrear, en los que vamos a necesitar su ayuda. Por lo tanto, únanse a nosotros, prueben Windows 11 y compartan sus comentarios para ayudar a crear mejores experiencias para cada uno de nosotros. Solo tienen que presionar la tecla del logotipo de Windows + F para iniciar el centro de opiniones y compartir lo que tienen en mente.
Por último, si son clientes con una discapacidad y necesitan asistencia técnica con Windows o cualquier otro producto de Microsoft, pónganse en contacto con el servicio de atención a personas con discapacidad por teléfono, chat o lenguaje de señas americano (por videoteléfono). Pónganse en contacto con nosotros, siempre estaremos encantados de ayudarles.