Por: Sumit Chauhan.
Los flujos de trabajo legales exigen precisión y capacidad de auditabilidad. Aunque las herramientas de IA de propósito general pueden ayudar en la revisión de documentos, no están diseñadas para seguir los procesos estructurados en los que dependen los equipos legales para evaluar riesgos y mantener la coherencia.
Basándonos en nuestro reciente anuncio sobre las capacidades agénticas en Word, presentamos el Agente Legal (Legal Agent) en Microsoft Word. Ya sea que generen líneas rojas o revisen cambios de una contraparte, el agente se encarga de trabajos tediosos, para que los profesionales legales puedan centrarse en decisiones de alto impacto.
Cómo funciona el Agente Legal
El Agente Legal fue creado en estrecha colaboración con ingenieros legales para reflejar cómo se revisan y negocian los contratos. En lugar de depender de modelos generales de IA para interpretar los comandos, el agente sigue flujos de trabajo estructurados moldeados por la práctica legal real, para gestionar tareas que son, de manera clara, definidas y repetibles, como revisar contratos cláusula por cláusula con un manual de jugadas.
El agente aplica ediciones en el documento mediante un algoritmo de inserción diseñado en específico para impulsar la consistencia sin importar cómo se introdujo cada edición. El motor de redlining (línea roja) del agente entiende la estructura de un documento de Word, no solo el texto visible. Comprende y estructura el formato de documento de Microsoft 365 en una representación que preserva el formato, listas, tablas y cambios rastreados. A partir de ahí, el agente aplica una capa de resolución determinista sobre las ediciones, incluidos cambios específicos del autor, en lugar de depender de un LLM para generar cada revisión de manera directa. Esto proporciona una base más fiable para gestionar contratos complejos, lo que ayuda a reducir la latencia y el coste.
Qué hace el agente legal
Entiende documentos legales complejos. El Agente Legal analiza el acuerdo completo, profundiza en cláusulas específicas y compara versiones con riesgos y obligaciones puntuales. También proporciona citas que enlazan de manera directa con el idioma fuente, para que los revisores puedan verificar con rapidez las respuestas.
Redacta ediciones precisas. Indica al Agente Legal qué debe cambiar, y este produce líneas rojas listas para negociar con cambios seguidos en las secciones relevantes, lo que minimiza ediciones innecesarias y preserva el formato original.
Negocia con confianza. El agente trabaja dentro de documentos que ya contienen cambios rastreados, para separar revisiones previas de nuevas propuestas, para conservar el historial de negociación.
Revisa los contratos según su libro de jugadas. El Agente Legal señala las disposiciones no conformes y recomienda ediciones para alinearse con los estándares internos y el lenguaje aprobado de su manual. Aplica las ideas una a una o a lo largo del documento.
Mantengan la confianza y el control. Consulta las citas de apoyo para cada sugerencia del agente y revisa todas las ediciones antes de aprobarlas. El agente lleva un registro de los cambios y también puede insertar comentarios a la vez que explica los cambios.
Mantengan seguros los flujos de trabajo sensibles. El Agente Legal se gestiona dentro de los controles de seguridad, cumplimiento y gobernanza de Microsoft 365 que su organización ya utiliza para documentos y estándares legales.
Señal temprana de los profesionales del derecho
Los primeros comentarios de los clientes muestran un gran interés en cómo el Agente Legal apoya los flujos de trabajo legales en Word. Los profesionales legales valoran su experiencia en el sector en la inspección de citas, el trabajo con cambios seguidos y la revisión de documentos según manuales internos, para mantener el control total. Para los equipos legales, es fundamental que sus herramientas de IA encajen en los procesos de revisión establecidos sin comprometer la seguridad y la confianza en el documento.
Comiencen ahora
El Agente Legal está disponible hoy en Word para escritorio Windows a través del programa Frontier en Estados Unidos. Agente Legal aparece directo en el menú desplegable de los agentes dentro de Copilot en Word. No se requiere instalación; sin embargo, los usuarios pueden necesitar reiniciar Word para ver al agente.
Únanse a Frontier para acceder de manera anticipada a las últimas innovaciones de IA de Microsoft.
Nota: El Agente Legal no ofrece asesoramiento legal ni determinaciones profesionales y no sustituye el juicio de un profesional legal cualificado. El contenido generado por IA puede ser inexacto. Los usuarios son los únicos responsables de revisar, verificar y decidir si confiar en cualquier resultado antes de actuar.