Resumen
- Exploren juegos seleccionados por comunidades indígenas.
- Obtengan más información sobre la inspiración de Sienna Gonzales detrás del rediseño del logotipo de Xbox para el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo.
- Descubran cómo Xbox lleva la creación de historias indígenas a la era digital, al transformar las narrativas tradicionales a través de los juegos.
Las culturas indígenas forman un mosaico global, unificado por el hilo conductor de la narración; la antigua tradición de preservar el conocimiento, explicar lo inexplicable y transmitir la cultura a las generaciones futuras. Si bien las historias son tan diversas como las personas que las cuentan, la narración de historias es un arte que une el pasado y el presente al tiempo que lleva la esencia del patrimonio y la tradición a través de los siglos, una que ha evolucionado de manera significativa a lo largo de la historia, desde antiguas tradiciones orales hasta libros, grabaciones y medios visuales.
Sin embargo, nada ha sido tan revolucionario como la narración interactiva. Sumerge a la audiencia directo en las narrativas, lo que crea experiencias inmersivas y realistas. A medida que navegamos por el panorama digital en constante cambio, los videojuegos se han convertido en un potente vehículo para estas narrativas, al ofrecer una forma de compartir estas ricas culturas que no solo entretienen, sino que también generan empatía y comprensión. El medio da nueva vida a los cuentos antiguos, para asegurar que continúen con su resonancia e inspiración en todo el mundo y fomentar la unidad en una comunidad global. Es un remedio moderno a la erosión del lenguaje y la tradición, un elixir digital que garantiza la continuación de estas tradiciones hoy y en el futuro.
Los videojuegos hacen que la tradición de la narración de historias sea accesible con solo tocar un botón. Cuando incluimos a los creadores indígenas desde el comienzo de su creación, los videojuegos tienen el potencial de ser un medio rico en historias que trazan el cosmos, la tierra y el espíritu humano, en los corazones y las mentes de una nueva generación. De esta manera, el antiguo arte de contar historias no solo se conserva, sino que también se perpetúa, lo que asegura que sus llamas parpadeen con intensidad para las generaciones venideras.
DAR
Gaming e impacto con recompensas
Los miembros de Rewards en determinados países pueden ganar y donar puntos a organizaciones que apoyan a las comunidades indígenas con Xbox. Las siguientes organizaciones estarán disponibles en el centro de Recompensas en los Estados Unidos:
- AISES: AISES es una organización nacional sin fines de lucro enfocada en aumentar de manera sustancial la representación de los pueblos indígenas de América del Norte y las Islas del Pacífico en estudios y carreras de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés).
- Instituto de Desarrollo de las Primeras Naciones: Nuestra misión es mejorar y mantener las formas de vida y las economías de las comunidades nativas a través de la defensa, el apoyo financiero y el intercambio de conocimientos. Imaginamos un mundo en el que se defienda la soberanía tribal y se honre y respete el ingenio y el conocimiento nativos.
Los jugadores de Xbox pueden ganar puntos de recompensa de varias maneras, al jugar, completar misiones de Game Pass y comprar juegos y otros artículos elegibles en Microsoft Store (se aplican exclusiones). Comiencen a ganar hoyy canjeen sus puntos por grandes recompensas. Donen sus puntos en el centro de recompensas o en la página de canje de recompensas.
JUGAR
Exploren los juegos seleccionados por comunidades indígenas en Microsoft
A lo largo de la historia, los pueblos indígenas han transmitido conocimientos culturales, ambientales y espirituales a través de la narración de cuentos, el arte, la música y la danza. El arte moderno de los videojuegos no es una excepción. Experimenten las historias indígenas de una manera aún más inmersiva con los videojuegos. Durante agosto y más allá, exploren una variedad de colecciones de juegos que abarcan creadores indígenas, personajes jugables e historias inspiradas en culturas indígenas de todo el mundo.
Disponible a través de Microsoft Store en Xbox y Windows, echen un vistazo a la colección de juegos de la comunidad indígena que existirá durante todo el año como parte de nuestro trabajo continuo para crear ecosistemas de juego más inclusivos y elevar el contenido que resuena con las comunidades. Para los miembros de Xbox Game Pass, den un vistazo a la primera colección de la comunidad indígena de Xbox Game Pass y la colección de la comunidad indígena de PC Game Pass.
Den un vistazo a algunos aspectos destacados de la colección completa de Game Pass en Xbox y la colección completa de PC Game Pass en Windows:
- Senua’s Saga: Hellblade II (disponible con Xbox Game Pass en consola, PC y nube): experimenten el mundo a través de los ojos y oídos de Senua, como un guerrero celta que experimenta psicosis. Senua regresa en un brutal viaje de supervivencia a través de la Islandia del siglo X, recreado a partir de lugares reales con un detalle asombroso. El cabello, la pintura corporal, las joyas ornamentadas y la ropa de Senua están diseñados en base a hallazgos históricos de los guerreros pictos. Hellblade II combina la precisión histórica realista, la inspiración de la mitología celta y nórdica, y un personaje principal complejo para crear una historia única de redención.
- Tales of Kenzera: ZAU (disponible en consola) – Creado por Abubakar Salim, descubre la historia de Zau en este juego de plataformas de acción ambientado en Kenzera, un reino fantástico inspirado en los cuentos y leyendas bantúes que su familia le contó a Salim. Jueguen a través del viaje de dolor de Zau, basado no solo en la tradición de Bantú, sino también en la propia pérdida de Salim de su padre. Salim puso muchas de sus experiencias personales en el juego, incluido el papel de Zau como chamán basado en su abuelo, que era un Nganga (un sanador espiritual) en Kenia.
- Skábma – Snowfall (disponible en consola) – Skábma – Snowfall es una representación nunca antes vista de las historias y la cultura indígena sami inspirada en las creencias y cuentos populares del pueblo indígena sami. Juegas como Áilu, una joven sami cuyo día ordinario de pastoreo de renos se convierte en una aventura. Mientras juegan a través de Skábma – Snowfall, aprendan las viejas costumbres de los Noaidis, los sanadores sami. Aprovechen los poderes del Tambor Noaidi y los Espíritus Familiares para luchar contra un desorden que se extiende por la tierra en este hermoso juego de aventuras en 3D basado en leyendas.
DESCUBRIR
Sienna Gonzales comparte la inspiración detrás del rediseño del logotipo de Xbox
Para el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, Xbox encargó a la artista Sienna Gonzales, quien es una artista mexicana y chitimachana que también forma parte de la comunidad LGBTQIA+. Su familia, parte de la tribu Chitimacha, es de la tierra que ahora llamamos Luisiana. Al rediseñar el logotipo de Xbox, Sienna se inspiró en los colores vibrantes, los detalles intrincados y la composición dinámica que evocan el ritmo contundente y optimista del jazz sureño.
Las plantas mágicas se mecen en el aire húmedo, sus movimientos hacen eco de los latidos del corazón del pantano. En el centro de esta escena se encuentra un ciprés encantado, un árbol centenario que sirve como fuerza vital para todo el ecosistema. El marco de esta obra de arte rinde homenaje a la tradición de su tribu de tejer cestería con caña de río. El árbol en sí es un símbolo clave de la bandera de su tribu, que representa el ciprés sagrado de los Chitimacha. Su obra de arte sirve como un poderoso recordatorio de la magia que es posible cuando protegemos la tierra y atesoramos la interconexión de todos los seres vivos.
Sienna comparte su conexión con su herencia, dice: «Aunque el tiempo y la distancia han erosionado un poco nuestras conexiones culturales, mi abuela, mi madre y yo hemos preservado nuestro sentido de identidad a través de nuestro profundo vínculo con la naturaleza. Mi familia está llena de jardineros y amantes de las plantas, y me siento más arraigado cuando estoy al aire libre. La comida también es una forma profunda de mantenerme conectada con mis raíces. Al crecer, apreciaba el gumbo casero de mi abuela, nunca he tenido el corazón para probar ningún otro tipo». Para Sienna y otros pueblos indígenas, días como IDWIP son recordatorios esenciales de que todavía existen y de que sus culturas son vibrantes y dignas de celebración. Sienna dice: «Aprovecho este día para honrar no solo mis experiencias, sino también las experiencias de aquellos que vinieron antes que yo; la felicidad, el dolor y las inmensas luchas que enfrentaron. Los celebro con alegría y tristeza, reconociendo la profundidad de su legado».
Sienna comparte que crear obras de arte como esta la reconecta con su herencia y le brinda un espacio para celebrar aspectos únicos de su cultura. A otros pueblos indígenas, Sienna les dice: «Nunca es demasiado tarde para aprender el idioma, las recetas y las prácticas de su cultura. Abrazar y preservar estos elementos no solo honra nuestro pasado, sino que también enriquece nuestro presente y futuro».
Den un vistazo a más del trabajo de Sienna en su sitio web, Somewhere in June.
Embajadores de Xbox
El Programa de Embajadores de Xbox reconoce el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo al destacar a los miembros de la comunidad de Embajadores de Xbox que respondieron a una encuesta reciente sobre su experiencia como jugadores. Lean el blog de los Embajadores de Xbox para escuchar a los miembros de la comunidad compartir sus experiencias de juego favoritas, recomendar juegos con historias y pueblos indígenas, y ofrecer consejos sobre cómo mantenerse seguros cuando juegan en línea.
«De manera reciente participé en un estudio, y en ese estudio uno de los personajes principales era de origen indígena y tenía el pelo largo. Era la primera vez que veía eso y fue increíble experimentar ese momento». – KingSludgy
Fondos de pantalla y fondos dinámicos
El diseño de Xbox del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo está disponible hoy como fondo de pantalla de Xbox y fondo dinámico en la consola: sigan estos pasos para aplicar el fondo dinámico:
- Presionen el botón Xbox del mando para abrir la guía.
- Seleccionen Configuración de > Perfil y sistema > Personalización general > > Mi fondo > Fondos dinámicos.
Pueden elegir entre Juegos, Xbox o fondos dinámicos abstractos. Elijan el arte de fondo que deseen con el botón A.