2018 致應屆畢業生的公開信:電腦科學的三堂人生課

上週五,我有幸在美國華盛頓大學電腦科學與工程學院的年度畢業典禮致辭。在這樣一個特殊的日子裡,能和這群才華橫溢的年輕人及其親友一起慶祝,我深感榮幸。

我認為,在電腦科學領域,沒有任何一個時代比現在更具有魔力。我成長於上個世紀、60年代的中國,那是一個技術突飛猛進的時代 : 人類首次進入太空、衛星發射、超音速飛機試飛。那個時候,電腦才剛出現,卻已經成為許多重大突破的核心。

當時,我的父親,一位高中數學教師,像大多數中國人一樣,從來沒見過電腦。但他們都聽說過電腦,也知道它會很“大”,並且有可能會改變這個世界。父親鼓勵我在這個全新的領域裡求學。而我很幸運,能來美國繼續我的學業。

我們那一代的學生對人工智慧非常著迷,並致力於電腦視覺、語音辨識和機器人科學等領域的研究。但當90年代,我從卡內基梅隆大學獲得博士學位時,人工智慧相關專業的畢業生卻找不到好工作,因為那時人工智慧還只是一個願景。

然而,隨著大數據、大規模運算能力以及先進機器學習技術的融合,現在的電腦科學畢業生,比起其他專業的畢業生,更有機會加速創新,讓我們的世界變得更美好。

所以我決定分享從量子運算 (Quantum Computing)、人工智慧 (Artificial Intelligence)和混合現實 (Mix Reality) 三種技術中總結出的三種人生經驗。

華盛頓大學電腦科學與工程學院畢業典禮微軟全球執行副總裁,微軟人工智慧及微軟研究事業部負責人沈向洋博士與Ed Lazowska教授的合影

1.量子計算:擁抱未知

在微軟,過去15年來我們在量子運算的研發中挹注許多資源。我們與全球頂尖的技術人才一同提出了一種名為拓撲量子運算的方法。儘管我們做了很多努力,但目前尚未研發出第一個拓撲量子位。

但我深信,我們一定會成功。除了物理學,我們可以從研究量子運算中學到很多。對我來說,它教給我的最重要的人生一課 : 當你在未知領域進行探索和洞見觀瞻時,要學會擁抱未知。

即使是這個時代最聰明的人也無法預測未來之路。1943年,偉大的IBM首席執行長Thomas J. Watson曾說過一句名言: 「我認為,世界僅需要五台電腦。」 沒有人真正知道未來會是什麼樣。所以你必須以開放心態,來調整自我,以最好的狀態來迎接未來的未知和意外驚喜。

2.人工智慧:拓寬視野

每當談及人工智慧,很多人會擔心自己失業是人類被機器人取代的問題。而我最擔心的則是存在於人工智慧的偏見。我們必須建立能夠在這個多樣化的世界中平等地傾聽所有人的聲音、識別所有的面孔的人工智慧系統,從而為每個人創造最美好的未來。

但是,透過我們的資料巨集和資料模型,人工智慧反映出的,是我們,作為一個社會,我們是有偏見的。那麼,我們如何編寫程式,來確保電腦不會承繼或放大我們的缺點呢?這是一個超越技術本身、也不是單純可以靠技術來解決的難題。

一切都要從我們人類自身開始:我們需要拓寬自己的視野,學會欣賞彼此間的差異艾薩克·牛頓 (Sir Isaac Newton)曾說過:「我們造的牆太多,而修的橋太少。」

作為一個在兩個國家成長,並領導跨國團隊的人,我目睹了多樣化團隊如何取得最出色的成就。

所以,追求那些可以讓你體驗不同文化、擴展視野的工作。保持開放的心態,行萬里路,不斷向他人學習。最終,你能學會更好地思考。你也能夠為每一個人創造、發明更好的東西。

3.混合現實:挑戰想像力

有些讀者可能已經用過微軟的HoloLens混合現實。HoloLens是我最喜歡的產品之一,因為它代表了我所相信的電腦科學未來的多學科化 : 涵蓋軟體、硬體、晶片、光學、視覺、圖形,以及更多。

但HoloLens給我們的人生啟迪遠不僅限於科技。HoloLens的宣傳語總結得很好: 當你改變你看待世界的方式時,你就改變了你所看到的世界。

 

我引用了這樣一段給人啟迪的話,來結束我的畢業典禮致辭:

「願你得到啟迪,以不同的視角去看待生活、追求新事物。

願你得到啟迪,追隨自己的夢想,到未知的領域。

願你得到啟迪,探索你以為不可能中的可能。

想像力是我們唯一的束縛。」

 

我已經迫不及待地想看到這一代才華橫溢的年輕人為我們的世界做出的貢獻。致所有2018的應屆畢業生,祝賀你們,請記住:未來將由你們來創造。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

華盛頓大學電腦科學與工程學院畢業典禮

 

相關文章