由微軟Windows服務暨交付業務（Windows Servicing and Delivery）副總裁 John Cable撰寫
即日起，Windows 10 版本 21H1開始陸續提供。正如微軟在2 月首次發佈 2021 年 5 月更新時所指出的，微軟根據企業客戶與使用者在過去一年中，透過持續地遠距工作、遠距教學等嘗試中所習得的經驗向我們提出需求，讓我們得以進行此項更新的發布。
2021 年 5 月的更新旨在提供增強安全性、遠距溝通和品質提升等的重要功能，並為提供快速更新體驗而設計。在過去的幾個月裡，我們透過 Windows 測試人員計畫 (Windows Insider Program) 發佈並評估預覽版本，根據內部測試人員社群收集的回饋，我們現在準備開始分階段推出更新。此文章詳細分享了我們精心設計過後的推出方法、使用者如何取得更新、及一些Windows 上的整體詳細資訊。
Windows 10版本21H1 (2021年5月更新) 可用性及推出方法
在目前的環境中，我們知道您比以往更加依賴個人電腦。因此，我們最初採取以測量為基礎的探索者方法(measured seeker-based approach) 來推出 2021 年 5 月更新。為確保能夠為所有人提供可靠的下載體驗，我們將在未來幾周內局部限制可用性，因此可能不會立即向您提供更新。此外，某些裝置可能有相容性問題，若有此情況，我們將不會提供更新，直到我們有自信能提供您一個最佳的更新體驗。
如何取得 Windows 2021 年 5 月 10 日更新
若您有興趣體驗最新的功能更新並已準備好在您的裝置上安裝2021 年5月更新，您可選擇運行於 Windows 10、2004 版或其他更晚的版本。如果您要安裝新版本，請打開” Windows 更新” 設定（設定>”更新和安全”> Windows 更新），然後選擇 “檢查更新” 以獲取更新。如果出現更新，您可以簡單地選擇” 下載程式並安裝以開始。
下載完成並準備安裝更新後，我們將通知您，以便您可以選擇適當的時間完成安裝並重新啟動設備，確保更新不會中斷您的活動。因為更新將像每月更新一樣安裝，運行 Windows 10、2004 版或 20H2 版本的設備將提供您快速的整體更新體驗。關於如何獲取 2021 年 5 月更新的更多資訊，請觀看此影片。 瞭解更多 2021 年 5 月更新推出的狀態、保護保留更新以及哪些保護保留可能被套用於您的設備，請參考Windows 版本健康情況。
商業客戶資訊
作為在上半年 (H1) 的更新，2021 年5月更新( 21H1 版本) 的所有版本將即日起開始獲得 18 個月的服務和支援。我們建議商業組織開始進行針對性的部署，以驗證其應用程式、裝置設備和基礎結構在新版本中能符合預期的順利運作。2021 年 5 月的更新現在可透過 Windows 伺服器更新服務/ Windows Server Update Service（包括設定管理員/ Configuration Manager）、業務 Windows 更新和大量授權服務中心/ Windows Update for Business and the Volume Licensing Service Center（VLSC）[i] 取得。 您可以找到更多有關 IT 工具的資訊，以支援 Windows 10 21H1 版本。
客戶至上
在過去的一年裡，我們為 Windows 10 提供了三個重要更新。但更重要的是，我們將繼續密切聽取客戶的回饋，確保我們不斷發展和調整 Windows 以滿足您現在及未來的需求。因此，自上次在 2020 年 5 月分享Windows 的優先順序以來，我們不斷看到客戶需求的根本變化。
經過長達一年的探索和與客戶的對話，我們意識到 Windows 10X 技術在可以運用在更多層面上，並能為比我們當初想像更多的客戶提供服務。我們得出一個結論，10X技術不應僅限於一部分客戶。
我們並不是像最初計劃的那樣在 2021 年將 Windows 10X 做為一個產品推向市場，而是善用迄今為止我們在旅程中的學習，加速將關鍵基礎 10X 技術整合到 Windows 和公司產品的其他部分。事實上，其中一些已經反映在 Windows 測試人員預覽構建的 Windows 核心，例如，我們整合到Microsoft Defender Application Guard等產品中的新應用程式容器技術、增強的語音打字體驗以及具有優化鍵盤大小、聲音、顏色和動畫的現代化鍵盤。我們的團隊將繼續投資於將10X技術應用於可以幫助滿足客戶需求的領域，並評估未來將可以幫助我們客戶的軟體和硬體領域的技術體驗。
公司在工作中提高心態價值的這種思維轉變是一個令人難以置信的例子，體現了我們以客戶至上的承諾。 與每個版本一樣，我們將密切關注 2021 年 5 月更新體驗，並透過Windows 版本健康情況和 @WindowsUpdate在功能和每月更新中及時分享關於目前推出狀態和已知問題的資訊。請繼續透過回饋中心告訴我們您的經驗並提供評論或建議。
若欲了解原文，請參考微軟官方部落格
[i] 下載可能需要一天時間才能完全在所有產品、市場和語言的大量授權服務中心使用。
