Ground-breaking Microsoft app helps NSW respond to COVID-19 today and can help end street sleeping in cities across the world in the future