跳过主内容

你是我的眼:“云”中的心目图书馆

“专业的播音员要有雷达一样的耳朵,随时甄别出发音中的错误。”董丽娜喝了一口水,继续说道,“比如第一声即普通话中的阴平是高而平的‘55’调值(普通话有四种基本调类,即阴平、阳平、上声、去声,习惯上称为第一声、第二声、第三声、第四声,其调值用五度标记法可以分别标记为55、35、214、51),而东北方言就容易一声下滑。例如,剽(piāo)窃读成剽(piáo)窃,泼(pō)辣读成泼(pě)辣。在场有没有来自东北的朋友?”最后这句,董丽娜刻意用东北腔调进行错误模仿,场下的学员们一下放松了,呵呵笑着一边模仿一边学习,很快领悟何为一声下滑。

这是红丹丹心目图书馆的一节录音培训课,这些学员们正在董丽娜的帮助下,学习如何为视障人士录制有声图书。董丽娜的名字在播音圈或是教育界,其实并不算陌生。董丽娜是中央人民广播电台“夏青杯”朗诵大赛二等奖的获得者,也是红丹丹心目图书馆最忠实的志愿者,同时,通过声音也是她唯一可以“看见”世界的方式。

黑暗中追梦

 

在1984年,董丽娜出生在辽宁大连一个极为普通的农村家庭,先天性弱视,让她还未展开的世界在10岁那年永远失去了色彩。跟中国绝大多数盲人一样,丽娜很小就被送到盲人学校去学习推拿这门被认为是盲人唯一生技的功课。所幸的是,丽娜并没有就此放弃追求生命的更多可能性。从小丽娜最喜欢的事就是听广播,“嗒嘀嗒,嗒嘀嗒,小喇叭开始广播啦……”每每收音机里响起这个声音时,董丽娜都会笑得很开心。这声音让她不再恐惧黑暗,这声音让她知道外界的春去秋来,花开花落。她希望自己的声音也能像“小喇叭”,给其他盲人带来欢笑,与他们一起用声音触摸光明的世界。2006年,怀揣着学习播音主持的热情,丽娜不顾朋友家人劝阻、毅然决然放弃了按摩师的工作,独自坐上了从大连开往北京的火车,去追寻那似乎永远都无法实现的梦想。

山丹丹开花红艳艳

“啊——”董丽娜张大嘴,努力让嘴变圆,细长的手指放在唇边,感受着口形。这是丽娜06年到初到北京参加的一个盲人普通话培训项目的情景。看不到老师发声时的口形,老师就让丽娜用手去摸。正是这次指尖发声的培训让丽娜触摸到了梦想成真的机会。

提供这次培训项目的正是北京红丹丹教育文化交流中心。“红丹丹就像植根于山野峭壁中的映山红一样,把她火红的热情奉献给人间,将爱和温暖传播到残障人心中,让爱在人们心中生根,发芽,让爱来改变这并不完美的现状。“ 这是红丹丹创始人郑晓洁的一段话。郑晓洁生于北京,有着令人羡慕的经历,航天部的工作,之后成为高薪外企主管。生活尽管安逸,她却始终觉得少了点什么。让郑晓洁一直无法忘怀的是当初曾经激励自己参加自考的一位残疾女同学的身影,以及她为求学拖着肢残的身体爬上教学楼的情景。2003年,郑晓洁下定决心辞去工作,要去为那些不甘命运的人们做点什么。于是郑晓洁一手操办起了这家致力于为视障人士提供服务的非盈利机构,希望尽自己最大的努力,丰富盲人朋友的精神文化生活,并集结社会上有爱心的人一起为盲人朋友提供一些无障碍文化产品及服务。

机构刚成立,郑晓洁便自筹经费制作了专题报道残障人故事的栏目《生命在线》,虽然节目大受好评,但高额的制作费用让她耗尽了大部分积蓄,郑晓洁只好把做生意的爱人王大伟也拉了进来。结果两人一发不可收拾,都爱上了这份“职业”,从此开始了他们“提高残障人能力,帮助他们从接受者成为参与者”的事业,根据盲人听力的优势,开展探索视障青年“采编播”培训,帮助他们拓宽就业渠道。

正是郑晓洁、王大伟夫妇这份红丹丹的心给了丽娜改写命运的机会。

不是一个人在战斗

丽娜命运转折点的2006年却是红丹丹发展路上最低谷的时候。因为筹款环节出了些问题,善款迟迟不能到位,工作经费枯竭,仅有的两台电脑也“罢工”了。

作为第一支企业志愿者团队、来红丹丹为视障朋友讲电影的微软志愿者得知红丹丹的困境后,将这一情况反馈给了公司,随即微软公司为红丹丹送去了十几台电脑和十五万元经费,还发动员工源源不断地去志愿服务。时至今日,当郑晓洁老师谈起那段经历,还总觉得“一股暖流涌上心头”,因为他们不是一个人在战斗。

与微软的合作帮助红丹丹扩大了知名度,陆续和更多的企业建立了联系,并且被中央电视台焦点访谈节目

进行了报道。红丹丹有了更多的资源去帮助更多的盲人朋友。

丽娜正是其中一个受益者。那时候,想系统学习播音的丽娜正苦于没有盲文的教科书,志愿者们为她读完了所有的专业教材。终于,她在普通话考试中得到97.8分,一级甲等,这是可以到广播电台播音的水平。此后丽娜继续留在红丹丹,参加红丹丹与北京电台培训中心合作的免费为视障人士提供的播音主持培训。2010年,丽娜报名参加了中央人民广播电台主办、中国广播报社承办的首届“夏青杯”朗诵大赛并获得了二等奖,之后还顺利通过考试,成为了第一个完成本科播音主持专业课程的盲人。

科技,为你“读”书红丹丹.录音

丽娜的故事给了郑老师启发:“为盲人读书是一个公益项目,形式非常好,但是毕竟受到空间的限制,影响面太小。如果能够搭建一座在线的有声图书馆就完全不一样了,志愿者可以将有声书上传到云端,让更多的盲人朋友随时可以通过移动终端收听这些书,就像明眼人获得所需图书资源一样,那就太好了。并且,通过这种云端的图书馆,盲人朋友可以克服出行的困难,方便安全地享受阅读的乐趣。”在寻找解决方案的过程中,红丹丹接到了微软的邀请,参加第二届云创益大赛,在微软和其合作伙伴“云起”的帮助下开发在线图书馆。借助Azure云平台的核心技术优势以及免费的海量存储功能,这座“云中”的“心目图书馆”可以让盲人朋友们方便地通过移动设备,比如智能手机,收听和下载有声读物。软件 技术的强大可以让视障人士只需对着移动设备,双击屏幕、对智能手机或平板电脑说出心目图书馆,再说出他们想“读”的图书,便能轻松地查找到想访问到有声读物,甚至可以从某本书的某一页开始“阅读”。志愿者也可以利用空余时间录制读物上传到图书馆,用便捷的方式,帮助盲人朋友“读”书“看”世界。

看不见的眼睛,但它可以看见未来

梦想成真的董丽娜放弃了电台的工作,又回到了红丹丹。谈及当初的选择,董丽娜说那是因为她也想成为别人的眼。“是红丹丹给了我这样的机会,打破封闭的盲人圈层。回到红丹丹,我想把这种创造无限可能的希望传递给更多盲人朋友。我也想帮助更多像我一样的人实现梦想,想让他们明白虽然我们有一双看不见的眼睛,但它可以看得见未来。”

每个人都有自我发展和自我实现的需求,盲人也不例外。科技的发展一直以来也都是秉承着帮助人类实现自我、超越自我的目的。在科学技术高度发达的当今社会,技术的精进更不该局限在为正常人的生活提供服务。借助科技力量帮助弱势群体,让他们更加充分平等地参与社会活动,有能力有资源去追求生活的无限可能性,甚至加入到给予希望和梦想的过程里,是一个不仅需要爱心更需要专业投入的空白领域。

中国有1000多万盲人,每年还以45万人失明的速度累加着,他们最大的就业渠道基本上只有按摩,少部分从事调音、音乐表演等职业。让每一位适龄盲童上学,让盲人像正常人一样地获得各种社会资源是帮助盲人打破圈层限制的最佳途径。“目前,对于盲人朋友而言,知识的获取途径还是十分有限。在省级的图书馆中也无非是只有几百本盲文书。在日本,有30万盲人,但是却有几万本专为盲人录制的有声书,中国有一千多万盲人,但是这种有声书少之又少。红丹丹算是国内第一家做心目图书馆的机构,做了十年,目前也就积累了400多本书。”大伟老师介绍说。可以说,知识资源渠道的短缺形成了盲人改变命运的玻璃天花板。

红丹丹们的愿景,不仅需要人们源源不断的爱心,更需要专业科技力量的支持。让爱心借助科技的力量,让残障人士生活得跟普通人一样,让我们成为他们的眼,带他们看世界、看未来。

联系红丹丹

北京红丹丹教育文化交流中心

地址:北京市西城区鼓楼西大街79号100009

电话:51663030  (24小时)��64064919(9:00—17:00)

传真:64042208(9:00—17:00)

E-mail:[email protected] 网址:http://www.hongdandan.org

周二至周六上班;周一、周日正常休息