作者：Microsoft Surface 企業副總裁 Brett Ostrum
Copilot+ PC 再次引領個人電腦新潮流 — 高效能、續航力強、安全，及專為提升 AI 體驗而設計，幫助用戶完成更多工作。今天，Microsoft 和 Surface 進一步擴展 Copilot+ PC系列，推出全新、兼具性能和便攜性的 Surface Laptop，13 吋和 Surface Pro，12 吋。這兩款設備將以更低價格為更多用戶帶來超薄、輕便且強大的 Copilot+ PC，開啟 Surface 創新的新篇章。
全新 Surface Pro，12 吋及 Surface Laptop，13 吋將於 7 月 2 日起在香港接受預購，並於 7 月 15 日起正式發售。有意選購的用戶可透過授權零售商及 Microsoft 特約網上商店進行訂購。企業客戶則可由 9 月 2 日起透過商務授權經銷商訂購，或電郵至 [email protected] 查詢詳情。
去年 5 月，Microsoft 推出全新裝置類別：Copilot+ PC。這是史上速度最快、最智能的 Windows PC，由旗艦產品 Surface Laptop 及 Surface Pro 展現 Microsoft 最頂尖的 Copilot+ PC 體驗。Copilot+ PC 具備極致速度、靈敏反應和超長電池續航力，設計及預設均以安全為核心，並透過内置的神經網絡處理器（NPU）於本地執行，解鎖專屬的 AI 體驗。Windows 將繼續強化 Copilot+ PC ，宣佈在設定中加入新的代理，以及推出嶄新的 Copilot+ PC體驗，率先由 Windows Insider 測試人員計劃用戶試用。同時，我們亦很高興介紹兩款全新搭載 Snapdragon®[i] X Plus 處理器的 Surface Copilot+ PC，為用戶提供物超所值的卓越體驗。用戶可根據自己的需求，選擇合適的 Surface Copilot+ PC。
高通技術公司資深副總裁暨運算及遊戲部門總經理 Kedar Kondap 表示：「我們很高興繼續與 Microsoft 合作，將 Snapdragon® Copilot+ PC 生態系統擴展至 Surface Laptop 及 Surface Pro。這兩款裝置均搭載 Snapdragon® X Plus（8 核心）平台與 45 TOPS 的 NPU，不僅為用戶提供所期待的效能、速度與電池續航力，還帶來了專為簡化工作流程所設計的專屬 AI 體驗，協助用戶能專注處理最重要的事情。」
全新 Surface Laptop，13 吋： 專為工作和生活而設的 Copilot+ PC
Surface Laptop，13 吋是 Microsoft 歷來最纖薄、最輕巧的 Surface Laptop，專為便攜與效能而設，並具備強大的 AI 功能。全新 Surface Laptop 比一般筆記型電腦更輕巧，可輕鬆放進袋内，便於隨身攜帶；機身採用高級陽極氧化鋁製成，提供三款時尚配色選擇[ii]：碧海青、羅蘭紫及白金色。此外，為展示整體配搭，用戶亦可搭配最暢銷的滑鼠產品 Surface Arc 滑鼠，現提供與之相配的霧灰藍及羅蘭紫兩種配色[iii]。
新款 Surface Laptop 採用 Snapdragon® X Plus 處理器，内建 45 TOPS （每秒兆次運算） NPU，速度比 Surface Laptop 5[iv] 快 50%，並超越 MacBook Air M3[v]。它速度快且反應靈敏，助用戶能更高效地完成更多工作。
全新 Surface Laptop 提供歷來所有 Surface 產品中最持久的電池續航力，支援長達 23 小時的影片播放和長達 16 小時的網頁瀏覽，讓用戶能夠隨時隨地工作，而無需接駁電源[vi]。配備通用 USB-C 快速充電功能，即使在外亦能更輕鬆地維持充足電量 [vii]。
新產品中的每個細節都將昇華用戶的體驗。13 吋全高清觸控螢幕色彩鮮明，配合極窄邊框設計，讓用戶能全情投入工作、欣賞串流影片或沉醉在創作之中。內建的 AI 增強型鏡頭支援影片自動 HDR 和 AI 降噪功能，確保用戶在任何環境下都能展現最佳的影像與音效表現。
鍵盤設計適合安靜使用，且觸感舒適，專為全天候工作而設。電源開關鍵內建指紋認證功能，為用戶帶來無縫且安全的登入體驗，而全新的 Copilot 鍵則使強大的 AI 功能觸手可及[viii]，加上精密觸控板可自訂設定或調校至自動適應的觸控模式，操作變得更直觀、自然。
Surface 繼續推動可持續發展，全新 Surface Laptop 在電池中採用 100% 回收鈷，並在磁石中使用 100% 可回收稀土金屬[ix]。同時，不少零件可由授權維修服務供應商或具經驗的技術人員更換，實踐更易維修、可循環再用的裝置設計理念[x]。
目前最薄最輕的 Copilot+ PC：全新 Surface Pro，12 吋隆重登場
全新 Surface Pro 延續二合一裝置的標誌性多功能體驗，配備可調式支架及可拆卸鍵盤，完美結合筆記型電腦的高效能與平板電腦的靈活性。Surface 超薄手寫筆現可磁吸於機背充電及安全收納，方便隨時使用。此款 Surface Pro 專為創意而生，讓用戶可輕鬆切換打字、手寫及繪畫等多種創作模式。
全新 Surface Pro 同樣配備 Snapdragon® X Plus 處理器，內建 45 TOPS NPU，運作快速流暢。其電池續航力足以應付全日使用，機身僅重 1.5 磅 [xi]，可放進小型袋子輕巧便攜。
全新設計的 Surface Pro 專用 12 吋鍵盤，能將 Surface Pro 轉換成筆記型電腦。這款新鍵盤不僅易於連接，平放時更能提供穩定且寧靜的打字體驗。其採用細膩的霧面掌托設計，同時提升舒適度與耐用性；特別配備的全尺寸背光鍵盤及支援調適型觸控模式的可訂製精準觸控板令功能更臻完善。新一代設計允許鍵盤完全平貼折疊收納於 Surface Pro 背面，讓用戶繪圖或寫字時更靈活自如。鍵盤更設有專用快捷鍵，如 Copilot 及鎖定鍵，令常用功能一鍵即達。此款 Surface Pro，12吋鍵盤現推出三款亮麗新色，包括板岩灰、霧灰藍及羅蘭紫，為用戶提供個性選擇。
全新 Surface Pro 在設計上貫徹環保理念，機身外殼採用 82.9% 回收物料，為首款 Pro 系列電池單元內配備 100% 回收鈷的型號 [xii]。此外，此型號配備多項可由專業技術人員或授權服務供應商更換的組件，藉此減少電子廢物 [x]。
NPU 驅動的 AI 體驗
Surface Copilot+ PC 不僅集時尚便攜的設計、卓越性能及全天候電池續航力於一身，更內置多種 AI 工具協助用戶工作，讓處理任務及工作流程更輕鬆高效。隨著 Copilot+ PC 提供更強大的用戶體驗 [xiii]，全新 Surface Pro 及 Laptop 將提供更多 AI 驅動的解決方案，滿足用戶在生產力及創意方面的需求。
全新 Surface Pro 及 Surface Laptop 現可讓用戶體驗 Copilot+ PC 功能：
 |
Recall（預覽版）為一項可自選啟用的功能，可重塑用戶搜尋及回溯過往內容的體驗。
現在，用戶可於數秒內快捷並安全地回溯瀏覽過的應用程式、網站、圖像或文件。 |
 |
無論用戶是在使用檔案總管、Windows Search，或設定介面，只需用日常語言描述所需資料，強化版 Windows 搜尋功能便會自動在圖片及文件中精準找出相關內容。 |
 |
透過 Click to Do（預覽版），用戶可以直接識別螢幕上的文字及圖像內容，利用本地及網上 AI 模型協助工作，讓用戶保持專注度的同時提升效率。 |
我們將持續為用戶提供所需的 AI 工具，因此，全新的 Surface Pro 及 Surface Laptop 正是為未來 Copilot+ PC 體驗所作出的長遠投資。以下新功能將優先開放予 Windows Insider 測試人員計劃用戶試用，其後會逐步開放至更多用戶：
 |
全新設定介面的代理功能（將率先開放予 Windows Insider 測試人員計劃用戶試用）讓用戶可以用日常語言描述問題，並獲取解決建議。在用戶允許的情況下，代理更可以代替用戶完成相關操作。 |
 |
利用 Photos Relight（圖像補光），用戶可在 Copilot+ PC 上在圖片加上專業級燈光特效。 |
我們持續與獨立軟件開發商（ISV）緊密合作，鼓勵他們善用我們的平台優勢及 NPU 的強大功能，從而享受超低時延、更高效能及更強的安全保障，確保所有數據可保留於本地裝置。我們對於 Music.AI 的 Moises Live 應用程式為實時音訊隔離及控制樹立全新標準感到鼓舞。該應用能隔離包括敲擊樂、人聲及其他音軌的聲量，顯著提升用戶學習及練習音樂的體驗。與傳統 CPU 相比，此體驗於 Snapdragon® X NPU 上的運行速度大幅提升 35 倍。此外，Topaz Labs 的 Gigapixel AI 應用程式更以革命性技術改寫圖片放大處理，讓你能將圖片放大至高達原尺寸的 16 倍，同時保留畫質及細節。
借助 NPU 的卓越效能，開發者已成功建立更多可提供出色 AI 體驗的應用程式，例如 CapCut、DJay Pro、DaVinci Resolve、Camo、Cephable 及 LiquidText 等。
為企業用戶而設的商用版
我們很高興宣佈，全新的 Surface Laptop，13 吋和 Surface Pro，12 吋將於 9 月 2 日起加入 Surface for Business Copilot+ PC 系列，並在香港上市。商業用戶可以透過授權經銷商預訂，或電郵至 [email protected] 以了解更多資訊。
上述設備配備了 Windows 11 Pro、防反光螢幕、NFC 讀卡器（只限 Pro 型號）及其他為企業用戶度身訂造的安全和管理功能，專為流動和混合辦公模式的團隊而設。這些新增功能提供更多處理器和外形設計的選擇，協助企業找到最適合他們需求的設備。
按此了解更多關於 Surface for Business 產品的資訊。
預訂全新 Surface Copilot+ PC
全新 Surface Copilot+ PC 結合持久的電池續航力、輕便的設計、嶄新美觀的顏色和 AI 驅動的功能體驗，性價比一流，為追求靈活生活節奏的用戶提供理想的 Windows 11 設備。 隨著 Windows 10 的支援將於 2025 年 10 月 14 日終止，Surface Pro，12 吋和 Surface Laptop，13 吋是用戶享受現代、安全且高效電腦體驗的明智之選。 按此了解更多關於 Windows 10 支援終止的資訊。
全新 Surface Pro，12 吋和 Surface Laptop，13 吋將於 7 月 2 日起在香港接受預訂，渠道包括特許零售商豐澤、百老匯、蘇寧、CyberPro 以及 Microsoft 特約網上商店。用戶可前往 Microsoft.com 了解更多詳情。
+++
[i] Snapdragon® is a trademark or registered trademark of Qualcomm Incorporated. Snapdragon® branded products are products of Qualcomm Technologies, Inc. and/or its subsidiaries.
[ii] Colors available on selected models only. Available colors, sizes, finishes and processors may vary by store, market and configuration.
[iii] Sold separately.
[iv] Comparison based on Cinebench 24 Multi-Thread comparing Surface Laptop Snapdragon® X Plus (8 Core) processor to Surface Laptop 5 with Intel Core i5 processor.
[v] Comparison based on Cinebench 24 Multi-Thread comparing Surface Laptop 13” Snapdragon® X Plus (8 Core) processor to MacBook Air 13″ M3 processors.
[vi] Battery life varies significantly with configuration, settings and other factors.
[vii] Supported with USB Type-C PD charger rated at minimum 45W or higher, sold separately.
[viii] Key functionality varies by market. See aka.ms/keysupport
[ix] Device (excluding power supply unit) contains 3.5% recycled cobalt, consisting of 100% recycled cobalt in the battery cell. Contains 3.1% recycled content, consisting of 90% recycled stainless in bracket, 100% recycled copper in PCB, 100% recycled rare earth metals in magnets and 100% recycled tin in solder. Based on validation performed by Underwriters Laboratories, Inc. using Environmental Claim Validation Procedure (ECVP) for Recycled Content, UL EVCP-2809-2, Second Edition, dated June 20, 2024. Recycled Content is defined in accordance with ISO 14201.
[x] Replacement components available for out-of-warranty repair. Microsoft tools (sold separately) may also be required. Availability and service options may vary by product, market and over time. See [Self-repair information for your Surface device – Microsoft Support]. Opening and/or repairing a device can present electric shock, device damage, fire and personal injury risk, and other hazards. Use caution if undertaking self-service repairs. Unless required by law, damage caused during repair is not covered under Microsoft’s Limited Hardware Warranty or protection plans.
[xi] Measured on March 24, 2025. Weight not including keyboard or pen.
[xii] Enclosure includes bucket, kickstand and pen tray. 100% recycled aluminum alloy in bucket. 100% recycled rare earth metals in magnets. Device (excluding power supply unit) contains 4.7% recycled cobalt, consisting of 100% recycled cobalt in the battery cell. Based on validation performed by Underwriter Laboratories, Inc. using Environmental Claim Validation Procedure (ECVP) for Recycled Content, UL ECVP 2809-2, Second Edition, dated June 20, 2024. Recycled content is defined in accordance with ISO 14021.
[xiii] Copilot+ PC experiences vary by device and market and may require updates continuing to roll out through 2025; Recall and Click to Do will be coming to European Economic Area later in 2025. See aka.ms/copilotpluspcs
